Wer in Kyotos Stadtbezirk Kita die schönsten Orte der Herbstfärbung entdeckt, gelangt nach dem klassischen Kinkaku-ji (Goldener Pavillon) weiter nördlich zum Takamine-san (Kaisergipfel), Genko-an und Jōshō-ji. Ein Spaziergang in dieser Gegend ermöglicht es, die vielfältige Herbstlandschaft zu genießen. Ähnlich verhält es sich im Stadtbezirk Higashi: Nach dem Ginkaku-ji (Silberner Pavillon) erreicht man in nördlicher Richtung die miteinander verbundenen Orte Shisendo, Enkō-ji und Manshu-in, die für ihre prächtige Herbstfärbung bekannt sind. Diese weniger überlaufenen und einzigartigeren Sehenswürdigkeiten sind ideal für Reisende, die Kyotos Herbstlaub intensiver erleben möchten.
Transport und Reiseroute zur Shixian-Halle
Der Shisendo-Tempel, der Enkoji-Tempel und der Manshuin-Tempel liegen direkt nebeneinander an der Shirakawa-dori-Straße. Dank der Werbung der Eizan Electric Railway denken viele Besucher zunächst daran, mit dem Zug vom Bahnhof Demachiyanagi zu fahren und dann vom Bahnhof Ichijoji zu Fuß weiterzugehen. Am bequemsten erreicht man die Tempel jedoch mit dem Bus, insbesondere mit der Kyoto-Stadtbuslinie 5. Zustiege sind unter anderem am Bahnhof Kyoto, in Shijo Kawaramachi und Sanjo Keihan. Ausstieg ist die Haltestelle Ichijoji Shimorimatsucho. Von dort aus ist der Rest des Weges zu Fuß ohne Umsteigen zu bewältigen.
Wer seine Beinkraft als hoch einschätzt, kann sich an folgende Stelle wenden:Ein Tagesausflug entlang der Privatbahn der Eizan Electric RailwayDie vorgeschlagene Reiseroute ermöglicht es Ihnen, an einem Tag mehrere bekannte Orte zur Herbstlaubfärbung zu besuchen. Falls Sie nicht so fit sind oder es lieber gemütlicher angehen möchten, empfiehlt es sich, direkt den Bus Nr. 5 zu nehmen und dann zu Fuß zu den drei Orten zu gelangen. Unsere Reiseroute orientierte sich an der im Originaltext vorgeschlagenen Route.Besuchen Sie den Kurama-dera-Tempel mit der Eizan-Elektrobahn.Anschließend nehmen Sie die Eizan Electric Railway und steigen an der Haltestelle "Takara-ike Station" aus. Von dort aus fahren Sie mit dem Bus Nummer 5 zurück zu Ihrem Ziel.
►►►Verkehrsleitfaden für Shixian Hall:交通 方式
▲ Nach dem Aussteigen an der Station "Ichijoji Shimorimatsucho" können Sie über die Manshuin Road drei berühmte Orte zur Herbstlaubfärbung besuchen.
▲ Wenn Sie von der Shirakawa-dori in die Manshuin-dori einbiegen, ist das erste Wahrzeichen, das Sie sehen werden, das Steinmonument "Ichijoji no Shimorimatsu".
▲ Der Ort, an dem die Steintafel gefunden wurde, ist der Ort, an dem Miyamoto Musashi gegen Dutzende Mitglieder des Yoshioka-Clans kämpfte.
Einführung in die Shixian-Halle
Shisendo, auch bekannt als Jōzan-ji, ist der Standort der Villa von Ishikawa Jōzan, einem Gelehrten der Edo-Zeit. Heute ist es ein Sotō-Zen-Tempel. Der japanische Garten des Tempels ist berühmt für seine Herbstfärbung und zieht trotz seiner Lage im etwas abgelegenen Stadtbezirk Sakyo zahlreiche Touristen an. Als wir gegen 14 Uhr ankamen, herrschte bereits reges Treiben, darunter viele Schulklassen. Glücklicherweise ist Shisendo recht weitläufig, was dazu beitrug, die Menschenmassen etwas zu verteilen.
►►►Eine kurze Einführung in die Halle der unsterblichen Dichter:Vicky-Enzyklopädie
▲ Ein Grundriss des Bereichs innerhalb des Territoriums von Shixiantang.
▲ In der Halle der Dichter werden Porträts von 36 chinesischen Dichtern ausgestellt, darunter bekannte Namen wie Li Bai und Du Fu.
▲ Der Eintritt in die Shixian-Halle zur Besichtigung der Opfergaben kostet 500 Yen pro Person.
▲ Im Inneren der geschäftigen Poet Immortal Hall sollten Reisende ihre Eile, Fotos zu machen, beiseite lassen und sich hinsetzen, um in Ruhe die wunderschöne Gartenlandschaft zu genießen.
▲ Die Gartenanlage der Shixian-Halle wirkt sehr harmonisch, leider verläuft daneben ein Gehweg, auf dem oft reges Treiben herrscht, da viele Menschen kommen und gehen.
▲ Wenn Sie in der Shixian-Halle fotografieren, sollten Sie die Menschen und die Landschaft als Einheit betrachten und sich nicht allzu sehr daran stören, wenn Touristen mit aufs Bild kommen!
▲ Schau nach oben und mach ein Foto; die roten Blätter, die sich an die Dachtraufe lehnen, sind wunderschön!
▲ Außerhalb des Gebäudes befindet sich der große Garten der Shixian-Halle, den Sie besuchen und erkunden können.
▲ Nachdem Sie die Halle des Dichterunsterblichen verlassen haben, gehen Sie weiter auf der Manshuyuan-Straße, um den Yuanguang-Tempel zu besuchen.
◎ Shixian Hall.しせんどう
– Adresse: 〒606-8154 27, Ichijojimon-machi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Präfektur Kyoto
– Telefon: +81 075-781-2954
– Fax: +81 075-721-9450
– Eintrittsgebühr: 500 Yen pro Person
– 開放時間：09:00-17:00 (拜觀休止日：5月23日)
– Offizielle Website: http://www.kyoto-shisendo.com/
