Der Hanki no Michi (Hanki-Pfad) neben dem Botanischen Garten der Präfektur Kyoto war ein Höhepunkt unserer Reise. Wir hofften, dort die spätblühenden roten Trauerkirschen zu sehen, um die Enttäuschung über die bereits verblühten Kirschblüten in Somei Yoshino etwas zu lindern. Besonders beeindruckend war nicht nur die wunderschöne Kulisse des 900 Meter langen Kirschblütentunnels, sondern auch die tiefe Ruhe, die sich einstellte, als wir den Touristenmassen entflohen waren und den Alltag der Einheimischen in Kyoto erlebten.
Anreise: Wie gelangt man zum Half-Wood-Pfad?
Der Hanki-no-Michi (Halbstammpfad) befindet sich am westlichen Rand des Botanischen Gartens der Präfektur Kyoto, zwischen diesem und dem Fluss Kamo. Vom Bahnhof Kyoto erreichen Sie sowohl den Hanki-no-Michi als auch den Botanischen Garten am besten mit der U-Bahn Kyoto. Nehmen Sie dazu den Ausgang 3 der Station Kitayama. Sie können den Botanischen Garten und den Hanki-no-Michi in beliebiger Reihenfolge besuchen. Wenn Sie von anderen Sehenswürdigkeiten in Kyoto kommen, können Sie die Buslinien 204, 205, 206, 1, 45, 46 oder Kita 8 nehmen, an der Haltestelle „Botanical Garden-mae“ aussteigen und von dort aus zu Fuß gehen.
- U-Bahn-Linie Karasuma von Kyoto, Station „Kitayama“: Ausgang 3, gehen Sie die Kitayama-dori entlang durch den botanischen Garten, um zur Station zu gelangen.
- Kyoto Municipal Subway Karasuma Line Kitaoji Station: Ausgang 5, entlang des Kitaoji gehen und den Kamo-Fluss überqueren, um zur Station zu gelangen.
- Kyoto Stadtbus Nr. 205 Haltestelle "Botanischer Garten": Nehmen Sie den Bus Nr. 205 vom Bahnhof Kyoto und steigen Sie an der Haltestelle Botanischer Garten aus.
Kirschblütenbetrachtungserlebnis in Hanki no Michi
Als der Abend hereinbrach und ich den geschäftigen Ninna-ji-Tempel verließ, nahm ich den Bus und stieg am Botanischen Garten der Präfektur Kyoto aus. Beim Betreten des Kirschblütentunnels, der fast ausschließlich von Einheimischen besucht wurde, kehrte sofort Ruhe in mir ein. Ich konnte die Schönheit der Kirschblüten und die von ihnen verkörperte Ästhetik Kyotos in aller Stille genießen. Langsam durch den Tunnel gehend, entging ich glücklicherweise den Touristenmassen, die sich um Fotos drängten. Nur gelegentlich blieben Einheimische stehen, um Bilder zu machen. In diesem Moment sah ich nicht mehr nur ein Meer aus Kirschblüten, sondern die Gesten und Bewegungen der Menschen darunter.
Wenn wir unseren Blickwinkel erweitern und uns nicht mehr nur auf die Kirschblüten konzentrieren, denken wir unweigerlich an das Sprichwort: „Die schönste Landschaft sind die Menschen.“ Die Schönheit und Vergänglichkeit der Kirschblüte lässt uns die Schönheit um uns herum immer wieder neu schätzen. Doch das Gefühl, mit der Familie zwischen den Kirschblüten spazieren zu können und ihre Schönheit in Stille zu genießen, sollten wir noch viel mehr wertschätzen.
Kirschblütenbetrachtung~ Kirschblütenbetrachtung~ Doch was wir wirklich wertschätzen sollten, sind die Menschen. Ohne die großen Touristenmassen ermöglichte uns der Hanki-no-Michi (Hanki-Pfad), die Menschen endlich richtig wahrzunehmen – ein wahrhaft wundervolles Gefühl. Wenn Sie die Gelegenheit haben, den Hanki-no-Michi zu besuchen, empfehle ich Ihnen wärmstens, dies mit der Einstellung zu tun, den Alltag der Einwohner Kyotos zu schätzen, über die übliche Kirschblütenbetrachtung hinauszugehen und langsam in die Atmosphäre einzutauchen, in der die Kirschblüten die Kulisse bilden.
▲ Das Veranstaltungsschild für die 39. Kamo River Tea Party im Jahr 2008.
Vorschläge für die Planung einer Kirschblütenbesichtigungstour entlang des Half-Wood-Pfades
Etwa Anfang April jedes Jahres trifft sich die Kamo River Beautification Association (Kamogawa を美しくする会Je nach Blütezeit der Trauerkirschen findet an einem ausgewählten Tag die Veranstaltung „Kamogawa Chaten“ statt, die der Verschönerung des Flusses dient und kostenlosen Sencha (eine Teesorte), den Verkauf lokaler Spezialitäten und ein Konzert bietet. Bei meinem Besuch am Abend des 25. Heisei-Monats 2013 konnte ich die große Feier zum 39. Jubiläum leider nicht miterleben. 2015 (Heisei 27) besuchte ich den Ort erneut.41. VeranstaltungEs findet am 11. und 12. April statt. Wenn Sie die Möglichkeit haben, teilzunehmen, denken Sie daran, die Information weiterzuverbreiten!
Bei der Planung Ihrer Wanderung entlang des Hanki-no-Michi (Halbholzwegs) empfiehlt es sich, diese mit einem Besuch des Botanischen Gartens der Präfektur Kyoto zu verbinden. Die beiden Orte liegen nicht nur in unmittelbarer Nähe zueinander, sondern der Garten beherbergt auch eine vielfältige Pflanzenwelt und ist somit ideal, um sowohl die Herbstfärbung als auch die Kirschblüte zu bewundern. Darüber hinaus können Sie fast das ganze Jahr über verschiedene wunderschöne Blumen genießen, sodass Ihre Wanderung nicht nur auf Herbstlaub und Kirschblüte beschränkt ist und Ihr Reiseerlebnis bereichert wird. Die meisten Restaurants in der Gegend befinden sich in der Nähe von U-Bahn-Stationen und sind somit bequem zu Fuß erreichbar. Vielleicht wäre es eine gute Idee, vorher etwas zu essen vorzubereiten und ein Picknick vor Ort zu machen.
▲ Fußball- oder Baseballspieler, die am Kamo-Fluss entlanglaufen und trainieren. Sie freuen sich sehr, bei ihrem täglichen Training von Kirschblüten und fließendem Wasser begleitet zu werden.
▲ Wenn man von der Kitaoji-dori aus in den Hanki no Michi einbiegt, befindet sich gleich am Anfang der Straße ein Stadion, und man kann viele Menschen beim Sporttreiben entlang des Weges sehen.
▲ Am Abend ist der Kirschblütentunnel hauptsächlich mit Fußgängern gefüllt, die von der Arbeit oder Schule kommen und gehen.
▲ Wenn man den Fokus von den Kirschblüten abwendet und diese Teil des umgebenden Umfelds werden, kann man die Ästhetik des Alltags besser wertschätzen.
▲▼ Sie können durch den Kirschblütentunnel spazieren oder am Ufer des Kamo-Flusses entlanggehen und dabei unterschiedliche, aber gleichermaßen schöne Kirschblüten erleben.
▲ Der Kamo-Fluss, vorbei an Kirschblüten, und der Sonnenuntergang schaffen eine wahrhaft ruhige und wunderschöne Atmosphäre.
Auf der einen Seite flanieren Fußgänger durch den Kirschblütentunnel und genießen die Kirschblüte, auf der anderen Seite treiben Anwohner Sport am Ufer des Kamo-Flusses. So sieht ein glücklicher Alltag aus.
▲ Über den Kamo-Fluss wurde ein Steinpfad angelegt, der den Einheimischen eine schnelle Möglichkeit bietet, den Fluss zu überqueren und dabei Praktikabilität und Ästhetik vereint.
▲▼ Der 900 Meter lange Kirschblütentunnel ist ein alltäglicher Anblick für flanierende Fußgänger, und nur gelegentlich gelingt es, ein Foto davon mit der Kamera zu machen.
▲ Ja, Kirschblüten einfach nur mit den Augen zu bewundern, ist eine seltene und beschauliche Art für Touristen, sie zu genießen.
▲▼ Mit seinem Haustier spazieren zu gehen, ist eine Art von alltäglichem Glück, das Touristen kaum erleben können.
▲ Das Ende der Banmu-Straße markiert den Eingang zur Beishan-Straße. Man kann dieses sogenannte Ende natürlich auch als einen weiteren Ausgangspunkt betrachten.
▲▼ Zurückblickend verabschieden wir uns vom Halbholzpfad.
◎ Kyotos Orte zur Kirschblütenbetrachtung. Banmu no Tao
– Ort: Shimogamo Bankicho, Sakyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto, Japan
