Ursprünglich wollten wir den Hōan-in-Tempel in Tenryū-ji, Arashiyama, wegen seiner wunderschönen Herbstfärbung bei Nacht besuchen. Doch je weiter unsere Reise fortschritt und je kälter es in Kyoto wurde, desto mehr beschlossen mein Mann und ich, die Zähne zusammenzubeißen und der Kälte zu trotzen, um die Herbstfarben zu genießen. Leider brach unsere Willenskraft angesichts der Kälte, und so machten wir uns schweigend auf den Weg zur Randen-Linie (Kyoto-Eisenbahn). Wir trösteten uns gegenseitig mit den Worten: „Wenn wir uns morgen wärmer anziehen, ist es nachmittags nicht mehr so kalt.“ Was für Feiglinge! (lacht)
Doch Überraschungen gibt es auf Reisen immer wieder. So stellt sich heraus, dass der Bahnsteig Randen mit Laternenpfählen im Washi-Papier-Stil geschmückt ist, deren farbenfrohe Lichtquellen viele Touristen zum Anhalten und Bewundern einladen.
Der Hauptplan für den Tag sah vor, die Sehenswürdigkeiten rund um den Shioji-Tempel zu besichtigen und anschließend den Hōan-in-Tempel des Tenryū-ji-Tempels zu besuchen. Wie ihr gerade gesehen habt, haben unsere beiden willensschwachen Freunde unsere Pläne geändert und sind mit der Randen-Bahn gefahren. Wir dachten, wir könnten mit der Randen zurück nach Kyoto fahren, in einer Izakaya etwas Warmes essen und trinken und uns so vor einer Erkältung schützen, während wir abends hektisch die Herbstfärbung bewundern. Tatsächlich haben wir uns aber nach unserer Rückkehr nach Taiwan eine heftige Erkältung eingefangen, und ich musste alle ständig daran erinnern, sich warmzuhalten.
Nachdem wir den Bambushain in Arashiyama verlassen hatten, gab es einige Läden, die warme Speisen verkauften. Ich bestellte eine Tasse Sojamilch für 200 Yen, in der Annahme, das würde für zwei Personen reichen, um sich aufzuwärmen. Doch die Tasse war winzig. Ich konnte mir ein „So eine kleine Tasse, so teuer!“ nicht verkneifen. Erst da merkte ich, dass die Angestellte Chinesin war. Mir war das total peinlich. (Tut mir leid, aber die Tasse war wirklich winzig…~><~)
Die Straßen waren ruhig und wegen der Kälte abends nicht viele Touristen in Arashiyama unterwegs. Mein Mann und ich schlenderten gemütlich mit der Randen-Bahn zum Bahnhof Arashiyama. Obwohl wir die Herbstfarben bei Nacht nicht fotografieren konnten, hatten wir trotzdem viel Spaß beim Fotografieren. Falls Sie einmal hier vorbeikommen, können Sie sich die schönen Laternenpfähle ansehen.
▲ An einem kühlen Abend ist warmes Essen einfach zu verlockend.
▲ Bahnhof Lanshan in Landian! Gleich daneben gibt es einen superleckeren Laden mit Biskuitrollen. Meine Freunde haben mich letztes Mal netterweise dorthin mitgenommen, und es war einfach köstlich.
▲ Auf dem Bahnsteig befindet sich ein Fußbad, das von vielen Leuten empfohlen wurde. Probieren Sie es doch einfach mal aus!
▲ Diese Lichtsäulen umgeben den Bahnsteig, und Sie können den Weg entlanggehen, um verschiedene nächtliche Bahnsteigatmosphären zu erleben.
▲ Es gibt nicht viele Touristen, aber jeder macht Fotos entlang dieser Straße, daher müssen Sie eine Weile warten.
▲ Ich trug zwei Mäntel, einen Pullover und einen Schal, aber es war trotzdem so kalt!
▲ Hat immer noch die Energie für Sprungwürfe! Hahaha~
◎ Lanshan-Station von Landian
– Adresse: 20, Saga Tenryuji Zojicho, Ukyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
– Telefon: 075-873-2121
– Offizielle Website:http://www.kyotoarashiyama.jp/
