Otaru, eine Hafenstadt etwa 40 Minuten von Sapporo entfernt, ist aufgrund ihrer Kanäle, der umliegenden Lagerhäuser und des gläsernen Tors ein beliebtes Touristenziel. Nach dem Besuch des Otaru Hotels am Morgen machten wir uns auf den Weg zum Kanalviertel. Was ist schöner, die Otaru Izumi Alley oder das Kanalrestaurant? Wir suchten schnell nach etwas zu essen, um unsere leeren Mägen zu füllen; wir waren ausgehungert…
Wie man zum Otaru-Kanal gelangt
Otaru eignet sich im Allgemeinen gut für einen Tagesausflug. Nutzen Sie dafür am besten die Tageskarte für den Otaru-Stadtbus. Unsere Route beinhaltete beispielsweise das Otaru Hotel, den Otaru-Kanal und das Pfeifenmuseum. Nach Ihrer Ankunft am JR-Bahnhof Otaru aus Sapporo verlassen Sie den Bahnhof und gehen direkt zur Bushaltestelle, um die Tageskarte für den Otaru-Stadtbus zu kaufen. Nehmen Sie dann die Buslinie „C. Shukutsu Course“. Alternativ können Sie auch direkt vom Bahnhof zu Fuß gehen; der Fußweg dauert etwa 10 Minuten.


▲ Exklusive Postkarten aus Hokkaido – schnappen Sie sich eine, wenn Sie bei der Post vorbeischauen!

▲ Ankunft in der Ibuki-Gasse in Otaru!
Die Izumi-Gasse bietet eine Vielzahl lokaler Snacks und Gerichte, und vom Obergeschoss aus hat man zudem einen Blick auf den umliegenden Kanal.
Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass die Izunokichi-Straße in einer beliebten Kochsendung aus Hokkaido vorgestellt wurde, in der die Crew die Gegend erkundete. Ich liebe diese charmanten Gassen, deshalb habe ich meinen Mann gebeten, sie in unsere Reiseroute aufzunehmen. In den letzten Jahren hat sich die Izunokichi-Straße zu einem neuen kulinarischen Hotspot entwickelt, der die Vorteile des Hafens von Otaru und das vielfältige Angebot an Meeresfrüchten nutzt. Es gibt Yakitori-Stände und Restaurants mit einer großen Auswahl an Gerichten, darunter gebratene Garnelen mit Reis, gebratenes Hähnchen, Barbecue, Udon-Nudeln, Nigiri-Sushi und Meeresfrüchte-Reisgerichte. Ich empfehle einen Besuch zum Mittagessen, um die authentische lokale Küche zu probieren und, wie wir es getan haben, die verwinkelten Gassen zu erkunden – ein einzigartiges Hokkaido-Erlebnis.


▲ Im ersten Stock des Izubu Koji gibt es viele Restaurants, und ich würde empfehlen, dort zu essen. Das Canal Canteen ist eher durchschnittlich.




▲ Im zweiten Stock der Ausgangsgasse befindet sich größtenteils ein Durchgang, von dem aus man in die Gassen und Wege blicken kann.




▲ Dies ist eine Aufzeichnung der Landschaft von Otaru in alten Zeiten.


▲ Es stehen auch Sitzgelegenheiten für Reisende zur Verfügung, um eine kurze Pause einzulegen.




▲ Hokkaido ließ mich die Verschmelzung japanischer und westlicher Kulturen spüren, insbesondere in der Architektur.

▲ Von allen Merkmalen des Kanals in der Vergangenheit ist meines Erachtens das Einzige, was unverändert geblieben ist, das sanft fließende Wasser.



▲ An einem sonnigen Tag ist der Otaru-Kanal nicht überfüllt mit Menschen und Fahrzeugen, bietet aber einen weiten Blick über die Landschaft.


▲ Nächster Halt: Otaru Canal Diner.
Das Otaru Canal Diner lässt die Atmosphäre der Showa-Ära wieder aufleben und bietet Ramen, Meeresfrüchte-Reis und gegrilltes Fleisch à discretion an.
Die Otaru-Kanal-Speisehalle ist ein umgebautes altes Lagerhaus mit zehn Restaurants. Eine Liste der angebotenen Speisen hängt am Eingang. Wir entschieden uns für eines der Yakiniku-Restaurants (All-you-can-eat), wo man sich selbst bedienen kann. Verglichen mit Restaurants in Taiwan oder Kyoto war die Auswahl etwas eingeschränkt, daher würde ich es nicht unbedingt empfehlen. Nach einem kurzen Rundgang fand ich es nicht so umwerfend, wie alle beschrieben hatten. Der Duft, der uns auf dem Rückweg von der Izumi-Koji-Straße entgegenströmte, die ich bereits erwähnt habe, war jedoch um Längen besser.


▲ Einige Hokkaido-Reise-Websites stellen berühmte Ramen-Läden in Japan vor, aber ich persönlich bevorzuge die Ramen-Gasse in Sapporo.


▲ Ich suche schon ewig nach einem Restaurant, das Krabben satt anbietet! ^^b





▲ Später aßen wir in diesem Asakusabashi-Dorf.


▲ Dies ist kein rauchfreier Grill, bitte beachten Sie dies im Voraus, wenn Sie empfindlich auf den Geruch von Speiseöl reagieren.



▲ Ich persönlich finde, dass die Zutaten und die Auswahl in diesem Restaurant eher gewöhnlich sind.




▲ Das vom Restaurant bereitgestellte Gemüse wird ausschließlich in kleinen Portionen serviert.


▲ Ich war total ausgehungert... Ich musste erst was essen! Hahaha

▲ Bei Otaru Kuraya Ramen ist mittags nicht so viel los, man kann also trotzdem hingehen und es ausprobieren.


▲ Der Mais sah beeindruckend aus und ließ meinem maisliebenden Mann das Wasser im Mund zusammenlaufen, aber als er den Preis sah, zögerte er. ^^b

▲ Nach der Vorstellung der Izumikoji-Straße und des Otaru-Kanal-Restaurants geht es nun zum nächsten Halt, dem Pfeifenmuseum.
◎ Otaru Detsukushiro
– Adresse: 1-1 Irouchi, Otaru City, Hokkaido 047-0000 (Otaru)
– Anreise: 10 Minuten Fußweg vom Bahnhof Otaru an der JR Hakodate-Hauptlinie
– Telefon: 0134-24-1483
– Offizielle Website:http://www.otaru-denuki.com/
◎ Speisesaal am Otaru-Kanal
– Adresse: 6-5 Minato-cho, Otaru City, Hokkaido
– Telefon: 0134-24-8002




