Die meisten der berühmten Orte in Kyoto, an denen man im Herbst die prächtige Laubfärbung bewundern kann, sind Tempel. Neben seinem Ahornwald findet am Kamigamo-Schrein jeden vierten Sonntag im Monat ein Markt mit handgefertigten Produkten statt. Die große Rasenfläche vor dem Schrein und der Schatten der Ahornbäume machen ihn zu einem idealen Ort für japanische Familien, um zu picknicken und mit ihren Kindern Spaß zu haben. Daher ist der Herbst eine perfekte Reisezeit. Wendy und ich haben viele handgefertigte Holzarbeiten mit nach Taiwan gebracht. Sie sind wunderschön und praktisch, und wir werden auch in Zukunft hochwertige Souvenirs in diesem Stil anbieten.
Anreise: Wie gelangt man zum Kamigamo-Schrein?
Der Schrein befindet sich im Stadtbezirk Kita in Kyoto und ist etwa 30 Autominuten vom Bahnhof Kyoto entfernt. Alternativ können Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln den Bus Nr. 4 vom Bahnhof Kyoto nehmen und an der Haltestelle Kamigamo-Schrein aussteigen oder den Bus Nr. 9 bis zur Haltestelle Kamigamo Gyoenbashi nehmen. Beide Haltestellen sind fußläufig vom Schrein erreichbar. Zwar ist der Schrein auch von der U-Bahn-Station Kitayama (Karasuma-Linie) aus zu Fuß erreichbar, der Fußweg dauert jedoch etwa 15 Minuten. Daher ist die Busfahrt bequemer.
Eine kurze Einführung in den Kamigamo-Schrein und meine Erfahrungen beim Besuch der Umgebung.
Der Kamo-Fluss fließt gemächlich durch das Herz Kyotos. Oberhalb des Flusses liegt der Kamigamo-Schrein, offiziell bekannt als „Kamō Hachirai-Schrein“, der zusammen mit dem Shimogamo-Schrein (Kamō Mizo-Schrein) den Kamo-Schrein bildet. Forschungen deuten darauf hin, dass die Schreine vor langer Zeit gegründet wurden, das genaue Datum ist jedoch unbekannt. Nachdem die Hauptstadt während der Heian-Zeit nach Kyoto verlegt worden war, entwickelte sich der Schrein zu einem wichtigen Schutzort für das Land. Das Aoi Matsuri (Kamō Matsuri), eines der drei großen Feste, die jährlich am 15. Mai stattfinden, wird gemeinsam vom Kamigamo- und Shimogamo-Schrein organisiert. Eine Prozession in Tracht aus der Heian-Zeit startet vom Kaiserpalast in Kyoto, zieht am Shimogamo-Schrein vorbei und erreicht schließlich den Kamigamo-Schrein, um für eine reiche Ernte zu beten und den Gott Kamo zu verehren.
Der Weg durch das gewaltige Torii-Tor des Schreins war mit weißen Kieselsteinen gepflastert und von großen Rasenflächen gesäumt. Mehrere Familien spielten dort mit ihren Kindern, und da gerade das Shichi-Go-San-Fest gefeiert wurde, hatten Eltern ihre Kinder in ihrer schönsten Kleidung mitgebracht, um zu beten, Gebete zu sprechen und Erinnerungsfotos zu machen. Mir fielen heimlich zwei stehende Sandstatuen auf, die den Bereich vor der Haupthalle schmückten und, wie ich erfuhr, Kamo Honzan hinter der Haupthalle nachempfunden waren. Da wir jedoch den angrenzenden Kunsthandwerksmarkt schnell besuchen wollten, besichtigten wir weder die Haupthalle noch die Nebenhalle, die heute zu den Nationalschätzen und zum Weltkulturerbe gehören.
Vielleicht komme ich im nächsten Frühling zur Kirschblütenzeit wieder.
▲ Jeden vierten Sonntag im Monat findet hier ein Kunsthandwerkermarkt statt.
▲ Pferde gelten als Boten der Götter, und einige Tempel bieten ihnen Schutz.
▲ Kinder und Erwachsene gleichermaßen kleideten sich für das Shichi-Go-San-Fest, um um Segen zu beten.
▲ Zwei stehende Sandsteine, die Berge symbolisieren.
▲ Ich kaufte damals das rote Ahornblatt-Amulett in limitierter Herbstedition, das einen leichten Weihrauchduft hatte.
▲ Ein seltenes Amulett für Flugsicherheit. Kaufen Sie eines für Ihr Familienmitglied, damit es es bei sich tragen und für seine Sicherheit bei der Arbeit und in der Freizeit beten kann.
▲ Gönnen Sie sich einen Reise-Sicherheitsanhänger, damit jede Auslandsreise reibungslos verläuft.
▲ Ein Denkmal, das von Murasaki Shikibu, dem berühmten Autor der Geschichte vom Prinzen Genji, errichtet wurde.
▲ Ein Ahornbaum, der zum Gedenken an den 1000. Jahrestag der Geschichte vom Prinzen Genji und ihres Autors Murasaki Shikibu gepflanzt wurde.
Kamigamo-Schrein, Kunsthandwerkermarkt.
Wendy hat einst einen Reiseführer zu den Kunsthandwerks-, Antiquitäten- und Keramikmärkten Kyotos zusammengestellt und darin erwähnt: „Große Kunsthandwerksmärkte in der Region Kyoto finden in der Regel monatlich statt, sodass die Wahrscheinlichkeit hoch ist, während Ihrer Reise auf einen zu stoßen. Diese Märkte befinden sich oft in Parks, Schreinen und anderen grünen Oasen und eignen sich daher perfekt für einen entspannten Ausflug in die Natur. Organisiert werden die Märkte vom Stadtsekretariat Tezukuri, der Crawford Co., Ltd. und dem Exekutivkomitee der Monozukuri-Kreuzung. Die Crawford Co., Ltd. veranstaltet regelmäßig Kunsthandwerksmärkte in Kitayama, im Okazaki-Park und am Kamigamo-Schrein.“ Sie aktualisierte außerdem die Marktinformationen, einschließlich Veranstaltungen und Öffnungszeiten, auf verschiedenen Webseiten.
Eröffnungstermine für den Kamigamo Shrine Handmade Market 2016 während der Herbstlaubzeit.
Beim Sortieren der Fotos habe ich einige Bilder von Kuchen-, Keks- und Snackständen übersehen. Ich dachte, es wären ganz normale Stände, aber es stellte sich heraus… Der Kamigamo-Schrein-Handwerksmarkt veranstaltet jedes Frühjahr und jeden Herbst ein besonderes Event namens „Watashi no Oyatsu Hōbōkai“, zu dem Standbesitzer eingeladen sind, die Speisen und Snacks verkaufen. Normalerweise benötigt man für den Verkauf von warmen Speisen und Desserts auf dem Markt eine Genehmigung und eine Prüfung der professionellen Ausrüstung, aber dieses besondere Event ermöglicht auch Hobbyköchen die Teilnahme. Der Markt zur Herbstlaubfärbung 2016 findet am Sonntag, den 27. November, von 9:00 bis 16:00 Uhr statt und markiert damit das 15. Watashi no Oyatsu Hōbōkai. Sie können die fantastischen Kochkünste der Damen probieren!
▲ Diese Äpfel sind einfach köstlich! Du musst unbedingt welche kaufen!
▲ Dieser (einzige) Kaffeestand vor Ort hat eine lange Warteschlange von Menschen angezogen, was darauf hindeutet, dass er recht beliebt ist.
▲ Wir haben die Holzschale unten links gekauft. Sie war sehr praktisch für drinnen und draußen, also haben wir sofort unsere Geldbörsen gezückt und sie bezahlt.
▲ Ich habe auch den hölzernen Serviettenhalter in der oberen rechten Ecke gekauft, der auf der Rückseite einen Magneten hat, sodass er am Kühlschrank aufgehängt werden kann!
▲ Scheint ein hoher Prozentsatz japanischer Mädchen Handarbeiten herzustellen? Man sieht häufig Stände, an denen Garnmaterialien verkauft werden.
▲ Im Gegensatz zu koreanischem Schmuck ist japanischer Schmuck tendenziell klein und schön.
▲ Diese handgefertigten Stücke haben mich beeindruckt und eignen sich perfekt zur Dekoration meines Zuhauses.
▲ Dies ist das zweite Mal, dass ich die Arbeit der Besitzerin unterstützt habe; sie hat jedes einzelne Bild selbst fotografiert und gedruckt.
▲ Sogar Puppen haben ihre eigenen Kimonos.
▲ Das handgefertigte Federmäppchen des Besitzers ist exquisit und eignet sich hervorragend als Geschenk für Verwandte und Freunde.
▲ Obwohl es kein besonders bekannter Ort zur Betrachtung der Herbstfärbung ist, verbindet er die Vorteile von Sightseeing mit einem Marktbesuch – wie könnte man da nicht hingehen? (lacht)
Fazit
Dieser Besuch auf dem Kunsthandwerkermarkt des Kamigamo-Schreins unterschied sich deutlich von den stark kommerzialisierten Straßenständen in Taiwan und Thailand. Zwar mussten die Ladenbesitzer ihre Waren natürlich verkaufen, doch die Atmosphäre war viel entspannter und freundlicher. An den Ständen wurden die sorgfältig gefertigten Produkte präsentiert, und während ich die geschickten Hände der Verkäufer bewunderte, beobachtete ich sie im Gespräch mit den Kunden. Es wirkte wie ein Ort, an dem man sich einmal im Monat mit alten Freunden treffen konnte. Die Freude war ansteckend; nach jedem Einkauf kamen wir mit den Verkäufern ins Gespräch und erlebten mehr als nur das Vergnügen des Einkaufens – es war eine bereichernde Erfahrung.
Weiterführende Literatur
- Kyoto City Market Guide: Ein unterhaltsamer Einkaufsführer für Kyotos Märkte für handgefertigtes Kunsthandwerk, Antiquitäten und Keramik – Ein praktischer Reiseführer für Individualreisende.
- „Impressionen von den Märkten Kyotos“: Der handgefertigte Millionen-Stifte-Markt im Chion-ji-Tempel – Eine großartige Sammlung handgefertigter Waren
- „Ein Blick auf die Märkte von Kyoto“: Der Brennofen des Senyūji-Brennofens, ein großer Töpfermarkt in der Gemeinde.
- Marktszenen in Kyoto: Antiquitätenmarkt am Kitano Tenmangu-Schrein & Tenjin-Markt: Vier Wünsche – Herbstlaub, Ginkgobäume, Verehrung und Markt
• Exklusiv für Leser und Fans von Travelogue •
Als kleines Geschenk verlosen wir eine beige Beuteltasche. So können Sie teilnehmen:
1. Gib dem Artikel ein Like
2. Hinterlasse unten einen Kommentar mit deinem Facebook-Konto und teile die Frage: „Was ist deine Lieblingsattraktion in Kyoto? Warum gefällt sie dir so gut?“ (Vergiss nicht, den Grund anzugeben! Und bitte kopiere nicht einfach die Antworten anderer oder die Beschreibung dieser Attraktion; teile deine ehrliche Meinung!)
3. Wenn Sie Ihren Kommentar absenden, denken Sie daran, das Kästchen „Auch auf Facebook posten“ anzukreuzen, um eine Gewinnchance zu haben.
4. Eine kleine Aufmerksamkeit als Dankeschön:
– Die Veranstaltung läuft bis 23:59 Uhr am 17. November 2016 (Donnerstag).
– 公布得獎：2016/11/18(五) 12:00
Hinweis: Die Lieferung beschränkt sich auf Gebiete, die von Postämtern in Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu bedient werden. Lieferungen ins Ausland sind leider nicht möglich.
◎ Kamigamo-Schrein – Handgefertigter Markt
– Adresse: 339 Kamigamo Motoyama, Kita-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
– Telefon: 075-781-0011
Marktinformationen: http://kamigamo-tedukuriichi.com/
