Unsere Herbstlaub-Tour führte uns in die Mio-Region von Kyoto und nach Takao. Obwohl wir nach dem Besuch des weitläufigen Jingoji-Tempels mit seinem prächtigen Herbstlaub etwas müde waren, wollten wir, da wir schon eine Stunde nach Takao gefahren waren, den Tempel unbedingt noch einmal besuchen. Auf dem Weg zur Bushaltestelle beschlossen wir, einen Abstecher zum wunderschönen und beschaulichen Seimeiji-Tempel zu machen. Dieses versteckte Juwel der Herbstlaub-Betrachtung bot eine willkommene Auszeit von unserem vollen Programm. Abseits vom Trubel der Touristenmassen konnten wir die Schönheit des Herbstes in aller Ruhe genießen.
Transport und Reiseroute zum Ximing-Tempel
Am besten erreichen Sie den Saimyoji-Tempel in Makino mit dem JR West Bus der Linie „Takao/Keihoku“. Eine einfache Fahrt kostet 520 Yen, empfehlenswert ist jedoch der Kauf des „Takao Free Pass“ (Tageskarte für Takao) für 800 Yen. Die Fahrt dauert etwa 50 Minuten. Vom Busbahnhof Makino aus sind es dann noch 5–10 Gehminuten zum Saimyoji-Tempel.
Wenn es Ihre körperliche Verfassung zulässt, empfiehlt es sich, Jingo-ji, Saimyo-ji und Kōzan-ji an einem Tag in dieser Reihenfolge zu besuchen. Alternativ können Sie sie auch in umgekehrter Reihenfolge besichtigen. In der Nähe aller drei Tempel befinden sich JR-Bushaltestellen. Wir stiegen am Bahnhof Yamashiro-Takao aus, besuchten zuerst Jingo-ji und gingen dann zum Hintereingang von Saimyo-ji, um durch das Haupttor einzutreten. Anschließend verließen wir den Tempel durch das Haupttor und fuhren, erschöpft wie wir waren, mit dem Bus vom Bahnhof Makino zurück nach Kyoto. (JR West Japan Bus [Takao/Keihoku-Linie] ►) Routenbeschreibung.Routenkarte)
▲ Streckenplan der Kaohsiung-Kyoto-Linie. Während der Herbstlaubfärbungssaison werden zusätzliche Züge eingesetzt.
Kurze Einführung in den Seimei-ji-Tempel, Makio
Der Saimyoji-Tempel, im Mio-Viertel des Stadtbezirks Ukyo in Kyoto gelegen, ist auch unter den Namen Mount Makio (槙尾山) oder Byōdōshinō-in (泇うどうしんのういん) bekannt. Er ist berühmt für seine Herbstfärbung, ebenso wie der Jingō-ji-Tempel auf dem Berg Takao und der Kōzan-ji-Tempel auf dem Berg Togao. Der 1275 von Chisen, einem Schüler von Kōbō Daishi, gegründete Saimyoji-Tempel gehört zur Daikaku-ji-Schule des Shingon-Buddhismus. Er ist nicht nur ein hervorragender Ort, um die Herbstfärbung zu bewundern, sondern auch eine wertvolle Quelle für das Verständnis der Geschichte und buddhistischen Kultur Kyotos.
Der Gründer der Daikakuji-Schule des Shingon-Buddhismus ist Kobo Daishi, und ihr Haupttempel ist der Daikakuji-Tempel in Arashiyama. Kaohsiung und Arashiyama liegen direkt nebeneinander und sind durch eine Straße verbunden. Allerdings fahren reguläre Buslinien Arashiyama und Kaohsiung getrennt an, und Touristen besuchen die beiden Orte üblicherweise separat. Nur Reisebusse bieten Fahrten zwischen den beiden Städten an. Daher müssen Individualreisende ihre Reiserouten für Arashiyama und Kaohsiung in der Regel separat planen.
Erlebnis zur Betrachtung des Herbstlaubs im Ximing-Tempel
Nach einem gemütlichen Spaziergang um den Jingoji-Tempel und einem Essen in einem Ryotei (traditionelles japanisches Restaurant) folgen Sie auf dem Rückweg vom Berg den Schildern; der Weg zum Saimyoji-Tempel ist leicht zu finden. Gehen Sie entlang der Straße 138 zum Saimyoji-Tempel und biegen Sie nach etwa der Hälfte des Weges links ab, der zum Hintereingang führt. Tickets können Sie auch direkt am Hintereingang kaufen und sich so den langen Umweg zum Haupteingang sparen.
Betritt man den Saimyoji-Tempel durch das hintere Tor, kann man die gesamte Tempelanlage erkunden, indem man dem Weg geradeaus folgt und schließlich durch das Haupttor wieder hinausgeht. Anschließend kann man entweder zum Kōzan-ji-Tempel weitergehen oder mit dem Bus zurück nach Kyoto fahren. Im Vergleich zum weitläufigen Jingō-ji-Tempel ist der Saimyoji-Tempel zwar kleiner, besticht aber durch seine exquisite und abwechslungsreiche Landschaft und ist weniger touristisch – ideal also, um die Anlage in Ruhe zu genießen. Der Tempel bietet zahlreiche Sitzgelegenheiten und lädt zu einer friedlichen Auszeit vom Trubel des Jingō-ji ein. Da wir ihn gegen Abend besuchten, war die Atmosphäre besonders ruhig und beschaulich.
▲ Der Haupteingang des Ximing-Tempels.
▲ Der Haupteingang führt zu den Haupttempelgebäuden, während sich das Herbstlaub links von dem Bereich befindet, der zum Hintereingang führt.
▲ Blick auf die roten Blätter, die den Glockenturm am Haupttor des Ximing-Tempels begleiten.
▲ Der Weg, der zum hinteren Tor führt, von dem aus man die Herbstblätter bewundern kann, ist mit Steinbänken zum Ausruhen ausgestattet.
▲ Der kleine und exquisite Tempelbereich eignet sich im Vergleich zum überfüllten Jingoji-Tempel besser für einen gemütlichen Spaziergang und zum Genießen der Herbstfarben.
▲ Sie können direkt durch den Hintereingang eintreten und Tickets am Ticketschalter am Hintereingang kaufen.
▲ Der Hintereingang des Ximing-Tempels, daneben befindet sich ein kleiner Ticketschalter.
▲ Der Bach vor dem Haupttor des Ximing-Tempels.
▲ Bereit für die Busfahrt zurück nach Kyoto. Was den weiter entfernten Kōzan-ji-Tempel angeht: Bis zum nächsten Mal!
Gesamtbewertung: Ein ruhiger Rastplatz für den Dreischwänzigen Fuchs.
Zwischen den Tempeln Jingoji und Kozanji gelegen, besticht der Saimyoji-Tempel trotz seiner relativ geringen Größe durch eine abwechslungsreiche und reizvolle Landschaft. Schon vor dem Haupttor können Besucher den bezaubernden Anblick einer roten Brücke, herbstlich gefärbter Blätter und eines plätschernden Baches genießen. Die Wege entlang des Tempelgeländes laden mit ihrem herbstlichen Laubwerk zum Verweilen ein, während der Anblick der Herbstfarben am hinteren Tor wahrhaft atemberaubend ist. Dank seiner Lage und der malerischen Landschaft ist der Saimyoji-Tempel ein idealer Ort für einen Zwischenstopp in der Mio-Region, um die Herbstfärbung zu bewundern.
Weiterführende LiteraturJingo-ji-Tempel: Ein berühmter Ort zur Herbstlaubfärbung auf dem Berg Takao in Kyoto, direkt am Fluss Kiyotaki."
Kaohsiung Makio Mountain Ximing Tempel
- Adresse: 1 Umehata Makiocho, Ukyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
- Telefon: +81 75-861-1770
- 拜觀時間：09:00-17:00， 12月31日-1月1日(休日)
- Eintrittspreis: 500 Yen/Erwachsener, 400 Yen/Schüler (Oberstufe), 400 Yen/Grundschüler
