Kyoto bietet dank seiner vielfältigen und bequemen Verkehrsanbindung zahlreiche Verbindungen und Umstiegsmöglichkeiten, wodurch die Transportkosten im Vergleich zu den Eintrittspreisen der verschiedenen Sehenswürdigkeiten recht niedrig sind. Bei der Reiseplanung empfiehlt es sich, flexibel verschiedene Verkehrsmittel wie U-Bahn, städtische und private Busse, JR- und Privatbahnen sowie Taxis zu nutzen, um eine reibungslose Reise zu gewährleisten. Beschränken Sie sich nicht auf bestimmte Verkehrsmittel oder Routen; so können Sie Ihr ganz persönliches Erlebnis der Kirschblüte und der Herbstfärbung gestalten!
Darüber hinaus kann die Reiseplanung komplex und vielfältig sein und mehrere Alternativen beinhalten, um je nach Situation Anpassungen vornehmen zu können. Beispielsweise wurden bei der letzten Welle von Herbstlaub-Touren aufgrund der Kälte und körperlicher Beschwerden einige Ausflüge in die Vororte ausgelassen und viele beliebte Routen gemieden. Dennoch konnten einige bisher unbesuchte, aber dennoch reizvolle Orte zur Herbstlaub-Betrachtung eingeplant werden. Für die Fahrkarten empfiehlt es sich, mehrere Tages- oder Zweitageskarten zu erwerben. Früher mussten Tageskarten für den Bus möglicherweise im Besucherzentrum vor dem Bahnhof Kyoto gekauft werden, mittlerweile gibt es jedoch Automaten für Tageskarten direkt vor dem Bahnhof. Auch an verschiedenen Bahnhöfen sind Kombitickets für U-Bahn und Bus erhältlich, was sehr praktisch ist.
Vereinfachte Reiseroute für drei Tage und zwei Nächte
★ Tag 1: Hotel → Kyoto 2-Tages-Touristenpass → U-Bahn → Randen → Frühstück → Kyoto City Bus → Daikakuji-Tempel → Kyoto City Bus → Saga Tofu Morika → Seiryoji-Tempel → Hōkō-in-Tempel → Atashino → Jiōji-Tempel → Jōjakō-ji-Tempel → Randen → U-Bahn → Menya Shichifukujin → Hotel
★ Am nächsten Tag: Hotel → Kyoto-Stadtrundfahrt (2-Tages-Pass) → U-Bahn → Hotel → U-Bahn → Kaiserpalast Kyoto → Matsuya → Rathaus Kyoto → Jinyudo → Eiguin → Kinkei Guangmingji Tempel → Postamt Okazaki Kyoto → Rathaus Kyoto → Gartenhalle → Rathaus Kyoto → Ishibakoji → Kojiro Straße → Kombiticket → Kodaiji Tempel → Entokuin → Palmenkunstmuseum → Rathaus Kyoto → Hotel
★ Dritter Tag: Hotel → U-Bahn → Yodobashi → Bahnhof Nihombashi Kyoto Yoshida → Bahnhof Kyoto → JR Haruka → Flughafen Kansai → Abflug
Die letzte Etappe unserer Reise zur Herbstlaubfärbung in Kyoto führte uns in die Viertel Arashiyama und Higashiyama. Wir nutzten eine Zwei-Tages-Karte für U-Bahn und Bus, was uns Geld sparte – zwar nicht viel, aber vor allem, weil wir uns das Kleingeldtragen, den Umgang mit Bargeld und den Ticketkauf ersparten. Kyoto liegt in einem Becken und ist von wunderschönen Orten zur Herbstlaubfärbung umgeben, sodass es kein Problem ist, diese zu finden; die einzigen Sorgen sind müde Beine und die Kälte. Besonders für Reisende, die den ganzen Tag unterwegs sind und keine Zeit haben, ins Hotel zurückzukehren, ist es ratsam, warme Kleidung mitzunehmen. Zumindest sind Handwärmer oder Wärmestäbe empfehlenswert.
Einführung in die gemeinsame Nutzung von Attraktionen und Transportmitteln
Besuchen Sie den Daikakuji-Tempel: Übernachtung (Anekoji-Villa) → 2-Tages-Touristenpass für Kyoto → U-Bahn (Nijojo-mae-Station T14 → Uzuma Tenjinkawa-Station T17) → Arashiyama Electric Railway (Arashiyama Tenjinkawa-Station → Katagawa-Station → Arashiyama-Station) → Frühstück → Kyoto City Bus 28 (Arashiyama Tenryuji-mae → Daikakuji-Tempel) → Daikakuji-Tempel
Reiseverlauf: Der erste Tag der Reise führte uns komplett durch die Gegend um Arashiyama westlich von Kyoto. Arashiyama ist berühmt für seine Panoramabahn, die Bambushaine, den Nonomiya-Schrein und die Togetsukyo-Brücke und daher ein absolutes Muss für Reisegruppen. Diesmal startete die Gruppe ihre entspannte Reise am Daikakuji-Tempel im Norden von Arashiyama. Da das Hotel in der Nähe einer U-Bahn-Station lag, war ursprünglich geplant, mit einem Kombiticket für U-Bahn und Bus den Tag optimal zu nutzen. Nach dem Aussteigen an der Station Uzumasa Tenjinkawa und dem Umstieg auf die Kyotoer Stadtbusse 71, 72 und 74 stellte sich jedoch heraus, dass diese nur etwa einmal pro Stunde fuhren. Daher beschloss man, etwas mehr Geld für die Arashiyama-Bahn auszugeben, um schneller ans Ziel zu kommen. Nach dem Frühstück am Bahnhof Arashiyama fuhr die Gruppe mit dem Kyotoer Stadtbus 28 zum Daikakuji-Tempel.
In Kyoto lassen sich Stadtbusse und U-Bahnen, private Bahn- und Busunternehmen, JR und andere öffentliche Verkehrsmittel an den wichtigsten Umsteigepunkten problemlos miteinander verbinden, und die Fahrpreise sind in der Regel günstig. Es empfiehlt sich, nicht auf ein einziges Verkehrsmittel beschränkt zu sein und Wartezeiten zu vermeiden. Erfahrungsgemäß spart man mit einer Tageskarte in unerwarteten Situationen oder bei begrenzten Reiseplänen oft nicht viel Geld. Mit einer Tageskarte hingegen spart man sich den Aufwand, ständig neue Fahrkarten zu kaufen, und reist deutlich bequemer und angenehmer. Man sollte sich nicht nur aufs Sparen konzentrieren.
Diesen Artikel teilen:
- Transportleitfaden: U-Bahn Kyoto – Nutzen Sie die U-Bahn, um in die Stadtbusse umzusteigen und so schnell und einfach beliebte Orte zur Kirschblüten- und Herbstlaubbetrachtung zu erreichen! (Demnächst verfügbar)
- Transportleitfaden: Keifuku Electric Railway Arashiyama Main Line: Eine private Bahnlinie, die Kyoto und die Region Arashiyama verbindet! (Demnächst verfügbar)
- Daijueji-Tempel: Ein prächtiger Tempel mit malerischer Kulisse in der Gegend von Arashiyama, eingebettet in die Berge und am Wasser gelegen, bekannt für sein wunderschönes Herbstlaub.
Besuchen Sie den Hōkō-in-Tempel: Daikaku-ji-Tempel → Kyoto City Bus Route 28 und 91 (Daikaku-ji-Tempel → Saga Shaka-dō-mae) → Saga Tofu Morika → Seiryō-ji-Tempel → Hōkō-in-Tempel → Oshokuji-chū Atashino (Mittagessen)
Reisebeschreibung: Der Daikaku-ji-Tempel selbst ist recht weitläufig, und mit dem nahegelegenen Osawa-Teich kann man hier leicht viel Zeit verbringen. Ein Besuch im kühlen, angenehmen Herbst ist besonders reizvoll. Da der Daikaku-ji-Tempel etwas vom Haupttempel entfernt liegt, nahmen wir, um Energie zu sparen, einen Bus vom Tempel zum Saga-Shaka-do-Tempel, um von dort aus unseren gemütlichen Spaziergang zu beginnen. Ausgehend vom Seiryo-ji-Tempel reihen sich in der Gegend viele Tempel aneinander, und natürlich gibt es zahlreiche Orte, an denen man die Kirschblüte und das Herbstlaub bewundern kann – perfekt für einen entspannten Bummel. Auch viele japanische Touristen sind hier anzutreffen. Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten, die sich in den Gassen und Wegen verbergen, sind ideal für Individualreisende und bieten zudem eine bequeme Möglichkeit, den großen Reisebussen zu entgehen. Diese Gegend ist Individualreisenden wärmstens zu empfehlen.
Diesen Artikel teilen:
- **Ort zur Beobachtung der Herbstfärbung:** Qingliang-Tempel: Ein kostenloser Ort zur Beobachtung der Herbstfärbung mit Teehaus zum Entspannen und Ausruhen. (In Kürze verfügbar)
- Der Hokko-in-Garten, ein kleiner Garten in der Sagano-Region von Arashiyama, der für sein leuchtendes Herbstlaub bekannt ist, ist ein beliebter Ort in Kyoto, um die Herbstfarben zu bewundern.
- Essensempfehlung: Saga Tofu von Morika: Eine einfache und reine Delikatesse aus Tofu.
- Oshiji-ku adashi-no: Ein toller Ort zum Ausruhen und Essen während eines Spaziergangs. (Demnächst verfügbar)
Besuch des Jiō-ji-Tempels: Atashino → Spaziergang → Jiō-ji-Tempel → Nison-in-Tempel
Reisebeschreibung: Die Arashiyama-Panoramabahn schlängelt sich durch eine Ansammlung von Tempeln im nördlichen Teil der Region. Die verwinkelten Gassen laden zu einem gemütlichen Spaziergang zwischen den verschiedenen Tempeln ein, und entlang des Weges finden sich zahlreiche kleine Restaurants zum Essen und Ausruhen. Reisenden, die Arashiyama bisher nur mit dem Zug erkundet haben, wird empfohlen, einen ganzen Tag für die Erkundung des nördlichen Teils der Stadt einzuplanen. Nach einem Mittagessen in einem Restaurant Ihrer Wahl in Atashino geht es weiter zum Shio-ji-Tempel. Nach dem Besuch des imposanten Daikaku-ji-Tempels können Sie die kleineren, aber umso schöneren Tempel Hokaku-in und Shio-ji bewundern. Hier gilt wahrlich: „Die Schönheit eines Tempels hängt nicht von seiner Größe ab, sondern vom Herbstlaub!“
Diesen Artikel teilen:
- Jiwangji-Tempel: Ein malerischer Ort zur Bewunderung des Herbstlaubs mit einem einzigartigen und eleganten Architekturstil. (In Kürze verfügbar)
- Nison-in-Tempel: Ein malerischer Ort in Arashiyama, um die Herbstfärbung zu bewundern. Schlendern Sie die Hauptallee entlang und genießen Sie die Ruhe und Schönheit des rotlaubgesäumten Weges. Ein Garten mit prächtigem Herbstlaub.
Tsunekoko-ji-Tempel: Nizonin → Gehen → Jokoko-ji-Tempel → Nonomiya-Schrein (vorbeigehend) → Yoshiko Sagano Arashiyama Store → Tenryuji-Tempel (vorbeigehend) → Randen (Arashiyama-Station) → Kazuko Notsuji-Station→Randen Tenjin River Station)→U-Bahn (Taishin Tenjin River Station T17→Nijo Castle Front Station T14)→Kamisenen (Yafeng)→Moya Zweigstelle Shichifukujin Horikawa Oike→Hotel (Übernachtung)
Reisebeschreibung: Da es schon spät war, beschlossen wir, den Nison-in-Tempel auszulassen und direkt zum Jojakko-ji-Tempel zu fahren. Obwohl der Weg dorthin etwas anstrengend war, bot der Jojakko-ji einen atemberaubenden Panoramablick auf die Arashiyama-Region und ist somit ein wirklich einzigartiger Ort, um die Herbstfärbung zu bewundern. Nach unserem Besuch im Jojakko-ji war es bereits dunkel. Wir schlenderten dann entlang der Arashiyama-Panoramabahn und passierten den Nonomiya-Schrein. Wie es Brauch ist, kauften wir im Yojiya-Café Taschentücher und andere Kleinigkeiten, bevor wir zum Hōgon-in-Tempel gingen, um die nachtblühenden Herbstblätter zu bestaunen.
Man sagt ja, dass die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht während der Herbstlaubfärbung in Kyoto enorm sind. Besonders Arashiyama ist gebirgig und ziemlich kalt. Wir haben den ganzen Tag in Arashiyama verbracht und uns tagsüber wohlgefühlt, aber abends merkten wir, dass unsere Kleidung nicht warm genug war. Deshalb mussten wir mit der Randen (Randen-Bahn) zurück zum Hotel fahren. Reisenden, die Arashiyama von morgens bis abends erkunden möchten, ist es daher sehr wichtig, die Kleidung sorgfältig auszuwählen. Sie sollte bequem sein, damit man tagsüber gut laufen kann, ohne zu schwitzen, und auch abends angenehm warm, ohne zu frieren. Außerdem sollte sie nicht zu schwer und nicht zu sperrig sein. Falls ihr welche kennt, lasst es mich bitte wissen!
Auf dem Rückweg zur Burg Nijō auf demselben Weg ärgerten wir uns ein wenig, dass wir nicht die Kälte ertragen hatten, um den Hōgen-in-Tempel zu besuchen und die Herbstfärbung bei Nacht zu bewundern. Stattdessen machten wir einen Abstecher zum Shinsen-en-Garten in der Nähe des U-Bahn-Ausgangs, um die kostenlose Herbstpracht zu genießen. Anschließend gönnten wir uns natürlich Ramen, um uns aufzuwärmen!
Diesen Artikel teilen:
- **Ort zur Beobachtung der Herbstfärbung:** Jojakko-ji-Tempel: Ein malerischer Ort mit Panoramablick auf die Herbstblätter in der Region Arashiyama. (In Kürze verfügbar)
- "Station Scenes" - Jingfu Tram: Die nächtlichen Lichter am Bahnhof Lanshan der Lantian Tram.
- **Ort zur Beobachtung der Herbstfärbung:** Shinsen-en-Garten: Ein kostenloser Ort zur Beobachtung der Herbstfärbung in der Nähe des MRT-Ausgangs Nijo Castle. (Demnächst verfügbar)
- „Gourmet-Restaurant“ Menya Shichifukujin Horikawa Oike Branch: Eine Ramen-Kette mit einer einzigartigen Brühe aus der Burg Nijo. (Eröffnung in Kürze)
京都御所：住宿(姉小路別邸)→京都観光二日乗車券→地下鐵(二条城前駅T14→烏丸御池駅K8→九条駅K12)→飯店(Sakura Terrace)→地下鐵(九条駅K12→今出川駅)→京都御所(預約號碼：311233506，10:00，攜帶護照)→松屋(午餐)
Reisebeschreibung: Nach meiner Arashiyama-Tour im Westen Kyotos habe ich mir eine Erkältung eingefangen. Trotzdem konnte ich noch den Kaiserpalast von Kyoto besuchen, den ich bereits online gebucht hatte. Glücklicherweise liegt der Kaiserpalast in der Nähe des Ausgangs der U-Bahn-Station Imadegawa, sodass die Fahrt mit der U-Bahn trotz des erneuten Hotelwechsels relativ unkompliziert war. Der Kaiserpalast ist täglich zu festgelegten Zeiten für die Öffentlichkeit zugänglich, und eine Online-Reservierung ist in der Regel erforderlich. Selbst wenn man den Kaiserpalast selbst nicht besichtigen kann, ist das umliegende Gelände recht groß und lohnenswert. Dort kann man Kirschblüten, Herbstlaub und Ginkgobäume bewundern.
Diesen Artikel teilen:
- „Hotelempfehlung“ Sakura Terrace: Ein modernes Hotel am Ausgang des Bahnhofs Kujo, der nächsten Haltestelle vom Bahnhof Kyoto. (→查詢價格)
- „Klassische Sehenswürdigkeiten“ Kaiserpalast Kyoto: Buchen Sie online eine Führung durch die Residenz des japanischen Kaiserhauses.
Besuchen Sie Shinnyo-do: Matsuya (Mittagessen) → Kyoto City Hakushu 102, 203 System (Fluss Karasuma Imade → Shinnyo-do vorne) → Shinyō-do → Eiguin→ Kinkei-Koji-Tempel → Postamt Kyoto Okazaki → Stadtbuslinien Kyoto 93, 203, 204 (Okazaki Road → vor dem Kumano-Schrein) → Kumano-Schrein (Abendessen) → Kumano-Schrein (Vorbeifahrt)
Reisebeschreibung: Nach dem Mittagessen im Matsuya, dem günstigen Restaurant einer guten Freundin, war ich zu krank, um den geplanten Ausflug zum Sanzen-in-Tempel in Ohara zur Herbstlaubfärbung zu unternehmen. Daher musste ich meine Route vom ersten Tag in Higashiyama wiederholen. Ehrlich gesagt sind die Aussichtspunkte für die Herbstlaubfärbung in Higashiyama wirklich leicht zu finden. Man muss nur eine Bushaltestelle in der Nähe des Kaiserpalastes von Kyoto suchen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist, und an der Haltestelle Shinnyo-do aussteigen. Ab hier werden die Reisebusse und -gruppen, die ich normalerweise meide, zu meinen besten Wegweisern.
Die ursprüngliche Tourroute sollte am Haupttor des Kinkai-kyokoji-Tempels beginnen und nach innen führen. Wir folgten jedoch den Spuren japanischer Reisegruppen, betraten den Tempel durch einen Seitenweg hinter der Shinnyo-do-Halle und gingen die umgekehrte Route. So besuchten wir den Kinkai-kyokoji-Tempel über die Shinnyo-ji-Straße und den Eisei-in-Tempel. Diese Variante erwies sich als sehr angenehm und ermöglichte es uns, die Hauptreisezeiten zu umgehen. Nach dem Besuch des Kinkai-kyokoji-Tempels machten wir auf dem Weg zum Bus einen kurzen Stopp im Postamt Okazaki in Kyoto, um einige besondere Postkarten, rote Umschläge und andere Souvenirs zu kaufen. Die Produkte der Japanischen Post sind recht günstig und eignen sich hervorragend als preiswerte Mitbringsel.
Diesen Artikel teilen:
- "Orte zur Betrachtung der Herbstfärbung" Zhenru-Halle: Das Reine Land der roten Blätter, Zhenju-Tempel, befindet sich hinter dem Jinjie Guangming-Tempel.
- Rongsheyuan: Ein ruhiger Ort, um das Herbstlaub zu bewundern, wo Buddha in Meditation sitzt.
- Jin Jie Guangming Tempel: Ein herrlicher Ort, um die Herbstfärbung und die Kirschblüte zu genießen.
Besuch des Kodaiji-Tempels: Kumano-Schrein → Kyoto City Hakushu 202-System (vor dem Kumano-Schrein → Higashiyama Yasui) → Ishibashi Trail → Hidden Trail → Hidden Road → Common Tickets → Kodaiji-Tempel → Entokuin-Tempel → Palm Art Museum → Kyoto City バス 202, 207 (Higashiyama Yasui → Oishibashi) → 7-Eleven → Hotel
Reisebeschreibung: Nach dem Mittagessen in der Nähe des Kumano-Schreins überlegte ich mir spontan, wo ich abends die Herbstfärbung der Blätter genießen könnte. Als erstes dachte ich natürlich an den berühmten und unbedingt sehenswerten Kiyomizu-dera-Tempel. Nachdem ich ihn aber schon mehrmals besucht und etwas recherchiert hatte, wurde mir klar, dass es in der Nähe des Kiyomizu-dera noch viele andere bekannte Orte zur Kirschblütenbetrachtung gibt. Deshalb entschied ich mich, meine Herbstlaubfärbung auf den Kodai-ji-Tempel zu konzentrieren.
Während der Herbstlaubfärbung ist Japan voller in- und ausländischer Touristen. Wer sich nicht auskennt, sollte sich gut überlegen, wem er folgt. Nachdem wir am Busbahnhof Higashiyama Yasui ausgestiegen waren, folgten wir einigen anderen Touristen zum Kodai-ji-Tempel. Unsere Begleiterin war ein junges japanisches Mädchen, das fließend Japanisch sprach. Wir schlenderten durch die charmante Ishibei-Gasse, vorbei am Einkaufsviertel Nene-no-Kimi, und erreichten schließlich den Kodai-ji-Tempel, den Entoku-in-Tempel und das Sho-Museum in der Nene-no-Michi-Straße.
Diesen Artikel teilen:
- Kodai-ji-Tempel: Ein berühmter Ort, um die Herbstfärbung zu bewundern, der zahlreiche historische Stätten und kulturelle Relikte sowie Lichtshows beherbergt.
- Der Yuande-Tempel und das Sang-Kunstmuseum: Großartige Orte, um Kunst und Artefakte zu bewundern und gleichzeitig die Herbstfärbung zu genießen. (In Kürze verfügbar)
- Klassische Sehenswürdigkeiten: Ishibei-Gasse und Nene no Michi: Einzigartige Gassen mit unverwechselbarem Charme vergangener Zeiten. (Demnächst verfügbar)
Flughafen Kansai: Hotel (aufstehen) → U-Bahn (Kujo-Station K12 → Kyoto-Station K11) → Yodobashi → Nihombashi Kyoto Yoshida Store (Mittagessen) → Kyoto-Station → JR HARUKA → Flughafen Kansai → Abflug
Reisebeschreibung: Am letzten Tag unserer Reise zur Herbstlaubfärbung in Kyoto beschlossen wir, die Herbstfarben einmal beiseite zu lassen und stattdessen ein wenig zu shoppen, gut zu essen und so weiter. Also gingen wir zu Yodobashi Camera's Nihonbashi Karari zum Essen, und dabei kaufte ich mir versehentlich ein iPad Mini! Natürlich gibt es in Japan auch tolle Drogerien und Uniqlo-Filialen zum Shoppen und Entspannen – die perfekten Orte, um sich nach einem langen Tag voller Herbstlaub-Bewunderung zu belohnen.
Diesen Artikel teilen:
- „Gourmet-Restaurant“ Nihonbashi Karari Kyoto Yodobashi Store: Ein köstliches und sättigendes Restaurant mit frittierten Speisen im Yodobashi Camera, das große Portionen anbietet. (Demnächst verfügbar)
- [Unboxing] Ich habe gerade ein iPad mini Retina im Yodobashi-Laden in Kyoto ergattert.
Ursprünglicher Plan
Ich hatte Arashiyama schon oft besucht und plante daher, den Besuch des Komyoji-Tempels mit dem Besuch von Arashiyama zu verbinden und Arashiyama später nachzuholen, sobald ich Zeit dafür hätte. Allerdings verzögerte sich mein Besuch im Komyoji-Tempel, und der ursprüngliche Plan, den Berg Hiei zu überqueren, musste verschoben werden. Ich werde einen anderen Tag für den Besuch von Arashiyama einplanen; dies wird dann die zweite Hälfte meines ursprünglichen Plans sein.
Der Spaziergang vom Daikakuji-Tempel bergab schloss viele Lücken in meiner bisherigen Reiseroute, die sich auf die Togetsukyo-Region beschränkt hatte. Dadurch wirkte Arashiyama viel weniger langweilig. Man sollte nicht annehmen, dass Orte, die man schon oft besucht hat, langweilig sind. Tatsächlich gibt es überall viel zu entdecken. Es kommt nur darauf an, wie aufmerksam der Reisende ist.
Am zweiten Tag stand der Kaiserpalast in Kyoto ganz oben auf dem Programm. Da ich bereits über die offizielle Website reserviert hatte, wollte ich diese Reservierung nicht platzen lassen und meinen Ruf riskieren. Deshalb ging ich trotz Unwohlseins hin. Zum Glück lag er in Kyoto selbst, sodass die Anreise sehr bequem war. Nach dem Besuch des Kaiserpalastes verzichtete ich auf den Ausflug zum weiter entfernten Ohara Sanzen-in Tempel und nahm stattdessen die Higashiyama-Route in Angriff, die ich am ersten Tag nicht geschafft hatte. Ich schaute einfach mal drauflos und es schien eine ganze Menge zu geben!
★ 第一天(總本山光明寺‧善峯寺‧嵐山‧知恩院夜楓行程)：關西周遊卡→地下鐵(九条駅K12→烏丸御池駅K8→二条城前駅T14)→住宿(姉小路別邸)→地下鐵(二条城前駅T14→四条駅K09)→阪急京都線(烏丸駅→長岡天神駅)→阪急バス20、22系統(阪急長岡天神→旭が丘ホーム前)→總本山光明寺(09:00-16:00，￥500/人)→阪急バス20、22(旭が丘ホーム前→開田)→長岡天満宮→阪急バス80(長岡天満宮前→向日市役所前)→阪急バス66(向日市役所前→善峯寺)→善峯寺(08:00-17:00，￥500/人)→阪急バス66→阪急嵐山線(東向日駅→嵐山駅)→京都市バス28系統(阪急嵐山駅前→大覺寺)→大覺寺(夜楓，11/15-12/08 17:30-20:30，￥500/人)→京都市バス28系統(大覺寺→嵯峨釈迦堂前)→寶框院→清涼寺→祇王寺→厭離庵→二尊院→常寂光寺→天龍寺→寶嚴院(夜楓，11/16-12/08 17:30-20:30，￥500/人)→嵐電(嵐山駅→帷子ノ辻駅→嵐電天神川駅)→地下鐵(太秦天神川駅T17→東山駅T10)→青蓮院(夜楓，10/25-12/8 18:00-22:00，￥500/人)→知恩院(夜楓，11/1-12/1 17:30-21:30，友禅苑￥300/人)→地下鐵(東山駅T10→蹴上駅T09)→蹴上鐵道→無鄰庵→南禪寺(夜楓)→天授庵→永觀堂(夜楓)→地下鐵(蹴上駅T09→二条城前駅T14)→神泉苑(夜楓)→住宿(姉小路別邸)
★ 第二天(京都御所‧大原三千院‧八瀨川畔‧源光庵‧金閣寺行程)：京都観光一日乗車券(￥1,200/人)→地下鐵(二条城前駅T14→烏丸御池駅K8→九条駅K12)→住宿(姉小路別邸)→地下鐵(九条駅→今出川駅)→京都御所(預約號碼：311233506，10:00，攜帶護照)→地下鐵(今出川駅→國際會館駅K01)→京都バス19系統(國際會館前駅→大原駅)→三千院(￥700/人)→宝泉院→寂光院→京都バス(大原站→八瀨駅前)→琉璃光院→京都バス16‧17系統→京都市バス4系統→河合神社→糺の森→下鴨神社→植物園→市バス北8系統(植物園北門前→佛教大學前)→市バス6系統(佛教大學前→鷹峯源光庵前)→源光庵→光悦寺→常照寺→市バス北一系統(鷹峯源光庵前→北大路堀川)→大德寺→市バス(大德寺前→金閣寺前)→金閣寺→市バス→平野神社→北野天滿宮(05:30-17:30；夜楓，11/16-12/8 日沒-20:00，もみじ苑￥600/人)→市バス203→今出川駅
★ 第三天(京都御苑‧堀川通銀杏‧植物園行程)：地下鉄1日乗車券(￥600/人)→地下鐵(九条駅K12→丸太町駅K7)→京都御苑(母と子の森‧梨木神社)→晴明神社→堀川通今出川通→紫明通→地下鐵(鞍馬口駅K5→北山駅K03)→植物園→(北山駅K03→五条駅K10)→東本願寺→地下鐵(九条駅K12→京都駅K11)→京都駅(JR)→JR HARUKA→關西機場→出境
Das Bedauern, etwas verpasst zu haben
Bei der Planung der Reise haben wir uns mit folgenden Themen befasst:Kreuzschnittturm auf dem Berg HieiIch hatte schon länger ein Auge auf den „Hieizan Enryakuji Pilgrimage Pass“ geworfen, da ich ihn für einen wirklich beeindruckenden und imposanten Reisepass hielt, obwohl der Preis von 3.000 Yen pro Person ziemlich hoch war. Ich konnte nicht widerstehen und plante einen Tagesausflug, um ihn zu besuchen und außerdem den Ishiyama-ji-Tempel und den Iwashimizu-Hachimangu-Schrein, Orte, an denen ich zuvor noch keine Kirschblüte gesehen hatte. Nachdem ich mich jedoch online über die Herbstfärbung informiert hatte, stellte sich heraus, dass der höher gelegene Hiei-Berg seine beste Zeit für die Herbstlaubfärbung bereits hinter sich hatte, und angesichts meiner begrenzten körperlichen Verfassung verzichtete ich auf die Reise.
Wenn ich später darüber nachdenke, ist das für jemanden, der nicht mal die Kurama-Kifune-Bergüberquerung schafft, wohl ein unerfüllbarer Traum. Plötzlich kommt mir die Idee, eine „Goldene Legenden-Reise-Challenge“ in Kyoto zu organisieren – eine super lange, super anstrengende, aber super günstige Tagestour durch Kyoto, bei der sich jeder anmelden und Teams bilden kann. Mal sehen, welches Team die Tour am besten schafft! Haha!
★ 比叡山延曆寺‧日吉大社‧石山寺行程：飯店→地下鐵一日卷(￥600/人)→地下鐵(九条駅K12→三条京阪駅T11)→比叡山横断チケット(￥3,000/人)→京阪本線(三条駅→出町柳駅)→叡山電車(出町柳駅→八瀨比叡山口駅)→叡山ケーブル(ケーブル八瀬駅→ケーブル比叡駅)→叡山ロープウェイ(ロープ比叡駅→比叡山頂駅)→比叡山内シャトルバス(比叡山頂駅→ロテル・ド・比叡)→夢見が丘→延曆寺バス駅→東塔→延曆寺→西塔駅→西塔→橫川駅→橫川→延曆寺バス駅→坂本ケーブル(ケーブル延暦寺駅→ケーブル坂本駅)→坂本ケーブル連絡バス(ケーブル坂本駅→日吉大社駅)→日吉大社(09:00-16:30；夜楓，11/10-12/01 17:00-20:30，￥300/人)→坂本ケーブル連絡バス(日吉大社駅→京阪坂本駅前)→石山阪本線(坂本駅→石山寺駅)→石山寺(08:00-16:30；夜楓，11/16-11/24 17:30-20:30，￥500/人)→石山阪本線(石山寺駅→浜大津駅)→京阪大津線(浜大津駅→御陵駅)→地下鐵(御陵駅T08→三条京阪駅T11)→京阪電車(三条京版駅→八幡市駅)→淀川河川公園背割堤地區→神應寺→男山ケーブル(八幡市駅→男山山上駅)→石清水八幡宮→京阪電車(八幡市駅→中書島駅)→京阪宇治線(中書島駅→宇治駅)→宇治川→平等院→三室戸寺(08:000-16:00，￥500/人)→京阪電車(宇治駅→中書島駅→三条駅)→地下鐵(三条京阪駅T11→九条駅K12)→飯店
Nachtrag
Diese Reise zur Herbstlaubfärbung nach Osaka und Kyoto dauerte insgesamt neun Tage und führte uns in vier verschiedene Hotels. Die detaillierte Reiseroute und die tatsächlich unternommenen Aktivitäten sind in vier separaten Beiträgen zusammengefasst. Ein Großteil der ursprünglichen Route konnte nicht umgesetzt werden, aber die sorgfältige Vorplanung ermöglicht Flexibilität – Pausen, Ergänzungen, Änderungen und sogar Umwege –, was den Reiz des individuellen Reisens ausmacht. Zwingen Sie sich nicht, die geplante Route sklavisch einzuhalten; schließlich ist es eine Reise, kein Feldzug. Genießen Sie die Reise in Ruhe und lassen Sie sich von den Erlebnissen verzaubern – das ist das Wichtigste.
Referenzmaterialien:
Offizielle Website des Kodai-ji-Tempels:http://www.kodaiji.com/
