Es ist an der Zeit, Ihre Reise zur Kirschblütenbetrachtung 2017 in Japan vorzubereiten. Von der Buchung von Flügen und Hotels bis hin zur Planung von Reiserouten und Sehenswürdigkeiten – Sie sollten sich ausreichend Zeit für die Vorbereitung nehmen. Basierend auf meiner eigenen Erfahrung mit der Kirschblütenbetrachtung in den Regionen Kansai und Keio-Osaka habe ich in diesem Artikel eine Liste mit Informationen und Tipps zusammengestellt. Ich werde sie regelmäßig mit Online-Tools und Anleitungen aktualisieren, damit auch Reiseanfänger dieses wunderschöne Naturschauspiel genießen können!
Eine kurze Einführung zur Kirschblütenbetrachtung in Japan
Die früheste Verbindung zur Kirschblütenbetrachtung lässt sich auf ein Blumenbankett zurückführen, das Kaiser Saga im Kaiserpalast von Kyoto ausrichtete. Bei diesem Bankett priesen Adlige und Literaten die zarten Kirschblüten in Gedichten und beschrieben ihre vergängliche, aber erlesene Schönheit als dem Leben selbst ähnlich. Während des Tokugawa-Shogunats ließ Toyotomi Hideyoshi 700 Kirschbäume aus der Region Kyoto zum Daigo-ji-Tempel verpflanzen, um dort ein Kirschblütenfest zu veranstalten. Er ließ außerdem den Sanbo-in-Tempel mit seinen Gärten errichten und richtete das „Daigo Hanami“-Bankett aus. An diesem Bankett sollen über 1,300 Personen teilgenommen haben, darunter sein Sohn Hideyori, seine Hauptfrau Kita Masasho, seine Konkubine Yodo-hime und seine Konkubine Sannomaru. Die Veranstaltung findet noch heute jedes Jahr am zweiten Sonntag im April statt und wird „Toyota-ga Hanami Gyourin“ genannt. Kirschblütenfeste haben sich nach und nach in allen Gesellschaftsschichten verbreitet und sind bis heute ein fester Bestandteil der Frühlingsfeste.
„世の中に～极て桜のなかりせば～ (Wenn es keine Kirschblüten auf der Welt gäbe, gäbe es keine Traurigkeit über den bevorstehenden Frühling)“ – Sängerin der Heian-Ära‧ Zaihara Yehei
Nachdem ich in der japanischen Dramaserie „Love Revolution“ die Szene gesehen hatte, in der die Kirschblüten über Tokio im Himmel schwebten und sich die Hauptfiguren unter den fallenden Blütenblättern begegneten, und sogar Waka-Gedichte gehört hatte, die die Schönheit der Kirschblüte priesen, wollte ich Japan schon immer besuchen und dieses Naturschauspiel selbst erleben. Im Laufe der Jahre habe ich mehrere Reisen unternommen, und nun möchte ich euch die Details unserer Reisepläne vorstellen.
Wie wählt man die besten Abfahrts- und Rückkehrzeiten für die Kirschblütenbesichtigung?
Japan ist ein langgestreckter Inselstaat. Mit dem Frühling steigen die Temperaturen allmählich von Süden nach Norden an, und die Kirschblüte dauert etwa drei Monate – von Naha auf Okinawa im Februar bis Sapporo auf Hokkaido im Mai. In den vergangenen Jahren haben japanische Kirschblüten-Vorhersagen Statistiken zu Blütebeginn und Blütehöhepunkt für verschiedene Städte zusammengestellt. Aufgrund der jährlichen Wetterschwankungen und der jüngsten Klimaveränderungen, die zu einer Abweichung von mehr als einer Woche geführt haben, ist es für Touristen jedoch schwierig, die genauen Daten vorherzusagen. Die japanischen Kirschblütenvorhersagen geben im Wesentlichen den Beginn der Blüte an, und der Höhepunkt der Blüte liegt etwa eine Woche nach dem Einsetzen der Wärme. Die Blütezeit gilt als die beste Zeit, um die Kirschblüte zu genießen. Da die Vorhersage so schwierig ist, empfiehlt es sich, für eine Kirschblütenreise mindestens sechs Tage einzuplanen; bei kürzeren Reisen verpasst man mit hoher Wahrscheinlichkeit die schönsten Momente.
Die empfohlene Reiseroute sieht vor, zwei bis drei Tage nach Beginn der Kirschblüte abzureisen und zwei Tage nach deren Höhepunkt zurückzukehren. So können Sie die Kirschblüte von sieben bis acht Blüten bis zur vollen Blüte sowie Schneefall erleben, was den Ticketpreis absolut wert ist. In Kyoto beispielsweise beginnt die Kirschblüte in der letzten Märzwoche und erreicht ihren Höhepunkt in der ersten Aprilwoche. Der Zeitraum vom 27. März bis 5. April eignet sich hervorragend für einen Besuch in Kyoto und Osaka zur Kirschblütenbetrachtung, da er auch das lange Wochenende des Qingming-Festivals umfasst und Sie somit weniger Urlaubstage benötigen. (Eine ähnliche Abreisezeit von Tokio aus ist ebenfalls ideal.)
▲ Die obige Tabelle zeigt statistisch die Anzahl der Tage, an denen Blumen blühen, und die Anzahl der Tage, an denen die Blumen in voller Blüte stehen, in verschiedenen Städten Japans von 2011 bis 2016.
Die Kirschblütenprognose 2017 (さくら开花予想) sagt die Blütetermine für verschiedene Städte voraus.
Die Sakura-Front (Kirschblütenfront) war eine Website, die flächendeckende Informationen zur Kirschblüte in ganz Japan bereitstellte. Da die Kirschblütenbetrachtung ein landesweites Phänomen ist, wurde sie ursprünglich von der Japanischen Meteorologischen Agentur offiziell veröffentlicht. Im Jahr 2010 stellte die Agentur diesen Vorhersagedienst jedoch ein und übertrug ihn an private Anbieter. Die Vorhersagen umfassten:
1. Weathernews Inc.
2. Weather Map Company (株式会社ウェザーマップ)
3. Japanische Meteorologische Vereinigung
Die von Japan veröffentlichten Daten zur Kirschblüte fassen die Blütezeiten der Kirschblüte im ganzen Land der letzten 30 Jahre zusammen und kombinieren diese mit aktuellen Wettervorhersagen, um die Ausbreitung der Kirschblüte für das laufende Jahr darzustellen. Nach der ersten Veröffentlichung der Blüteprognose wurde diese bis zur endgültigen Veröffentlichung Ende April etwa wöchentlich aktualisiert. Aufgrund des Klimawandels ist die Vorhersage der Kirschblüte jedoch komplexer und schwieriger geworden. Für alle, die bereits Tickets gekauft haben, dienen die Informationen auf dieser Website als Orientierungshilfe. Sie müssen sich aber keine Sorgen um die Blütezeit machen. Wenn Sie sich später über Ihre Reiseziele informieren, können Sie die Kirschblüte noch in voller Pracht erleben.
Weiterführende LiteraturIch denke ans Blühen
Fluginformationen und Ticketpreise zwischen Taiwan und Japan
Bisher wusste ich nicht, welche Fluggesellschaften Direktflüge zwischen Städten in Taiwan und Japan anbieten. Erst nachdem ich diese Informationen zur Kirschblütenbesichtigung zusammengestellt hatte, verstand ich die aktuelle Verteilung und hoffte, für meine nächste Reise zur Kirschblütenbesichtigung andere Städte wählen zu können, um den Menschenmassen in Tokio und Osaka zu entgehen. Neben den traditionellen Fluggesellschaften bieten auch Billigflieger Direktflüge zu den beliebtesten Touristenzielen zwischen Taiwan und Japan an. Die folgende Tabelle soll Anfängern helfen, die passenden Orte und Fluggesellschaften für die Kirschblütenbesichtigung zu finden.
Bei der Flugauswahl kategorisiere ich die Passagiere im Allgemeinen wie folgt:
1. Reisen mit Kindern oder älteren Menschen → Traditionelle Fluggesellschaften: Sie müssen sich keine Gedanken mehr über das umständliche Einchecken von Kinderwagen oder die Betreuung älterer Menschen machen. Darüber hinaus bieten China Airlines und EVA Air jetzt eine Freigepäckmenge von 30 kg an, und die Sitze sind komfortabler.
2. Paare, Liebende oder Freunde, die zusammen reisen → Billigfluggesellschaften: Die Tickets sind während der Hauptsaison der Kirschblüte günstiger, aber achten Sie auf Flugänderungen oder Verspätungen und denken Sie daran, eine Reiseunbequemlichkeitsversicherung abzuschließen.
Wenn Sie eine Reise nach Tokio oder Osaka zur Kirschblüte planen und es sich um einen längeren Urlaub handelt, ist dies die Hauptreisezeit für Fluggesellschaften. Reisegruppen und Individualreisende wie wir alle müssen fliegen. Die Tickets sind daher zwangsläufig teuer, und es geht darum, überhaupt ein Ticket zu haben, nicht unbedingt ein Schnäppchen. Sie können jedoch hilfreiche Tools nutzen, um Ticketpreise zu vergleichen. Schauen Sie sich dazu dieses Tutorial an.
Weiterführende LiteraturSkyscanner, ein Tool für individuelles Reisen, bietet Flugpreisvergleiche und Anleitungen zur Online-Buchung sowie Erfahrungsberichte von Nutzern.
Da der Kirschblüten-Boom in den letzten Jahren immer größer geworden ist, empfiehlt es sich, Tickets für Billigfluggesellschaften frühzeitig zu buchen und dabei sowohl den Ticketpreis als auch den Buchungszeitpunkt zu berücksichtigen. Billigfluggesellschaften bieten oft Frühlingsaktionen an, und Tickets für denselben Zeitraum könnten günstiger sein als die, die ich gekauft habe. Es gibt jedoch eine weitere Hürde: die Hotelbuchung. Tickets und Hotels frühzeitig zu kaufen ist deutlich sicherer, als bis Januar oder Februar zu warten, um Tickets bei Billigfluggesellschaften zu buchen, da die Hotelpreise in Kyoto Ende März oder Anfang April höchstwahrscheinlich extrem hoch sein werden. Meine bisherigen Buchungszeiten und Preise habe ich unten aufgeführt:
1. Meine Reise zur Kirschblütenbetrachtung nach Kansai im Jahr 2012:
– Buchung von Tickets in der ersten Dezemberwoche 2011
Jetstar
– 出發、回程時間：2012/4/7～4/16
Der Ticketpreis beträgt ca. 12,000 (einschließlich Steuern und 20 kg).
2. Meine Reise zur Kirschblütenbetrachtung nach Kansai im Jahr 2013:
Tickets gebucht am 1. Dezember 2012
Jetstar
– 出發、回程時間：2012/4/6～4/19
Der Ticketpreis beträgt ca. 11,000 NT$ (inkl. Steuern und 20 kg Freigepäck). Allerdings stieg der Ticketpreis bei Jetstar alle 10 Minuten auf 25,000 NT$ (inkl. Steuern und 20 kg Freigepäck). Es wird dringend davon abgeraten, Tickets einzeln zu buchen, da diese den schwankenden Preisen unterliegen.
3. Meine Reise zur Kirschblütenbetrachtung nach Kansai im Jahr 2016:
Tickets gebucht am 02. Dezember 2015
Jetstar
– 出發、回程時間：2016/3/28～4/7
Der Ticketpreis beträgt ca. 12,000 (einschließlich Steuern und 20 kg).
▲ Die Jetstar-Flugpreise für 2017 wurden am 15. Dezember 2016 überprüft und dienen Ihrer Information.
Ist es besser, ein Hotel, eine Airbnb-Unterkunft oder eine Privatunterkunft zu buchen? Ich teile meine Erfahrungen zu den Vor- und Nachteilen.
Aufgrund meiner Flugerfahrung bin ich schon mehrmals zur Kirschblütenzeit in die Kansai-Region gereist. Kyoto erlebt gerade die Hochsaison der Kirschblüte und zieht nicht nur internationale Touristen, sondern auch Besucher aus anderen japanischen Städten an. Das erklärt, warum Hotels so schwer zu finden sind. Die meisten Reisenden wählen Unterkünfte in der Nähe des Bahnhofs Kyoto, um maximalen Komfort zu genießen. Ob man nun mit dem Bus vom Bahnhof zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten fährt oder mit dem Zug in andere Präfekturen reist – es ist eine gute Option. Allerdings sind die Hotelpreise in den letzten Jahren stark gestiegen, und die Übernachtungspreise liegen oft mehr als 1.5-mal so hoch wie der ursprüngliche Preis. Wer in der Nähe des Bahnhofs Kyoto für unter 3,500 NT$ übernachten möchte, findet in den APA Business Hotels noch kleinere Zimmer. Denken Sie daran, zuerst Ihren Flug zu buchen, damit Sie sich anschließend um die Hotelbuchung kümmern können.
Weiterführende Literatur
- Hotelbuchungshinweise für Kyoto: 16 neu eröffnete Hotels, Pensionen und Hostels (2016)
- Hotelbuchungshinweise für Kyoto: 14 neu eröffnete Hotels, Pensionen und Hostels (2015)
- Kyoto Hotelbuchungshinweise: 34 neu eröffnete Hotels, Pensionen und Kapselhotels zwischen 2010 und 2014.
- Empfohlene Hotels in Kyoto: Almont Hotel Kyoto (アルモントホテル): Almont Hotel, neu eröffnet.
- Empfohlenes Hotel in Kyoto: Villa Aneyakoji: Ein Hotel im japanischen Stil in der Burg Nijo mit Zimmern und Service im westlichen Stil.
- Empfohlenes Hotel in Kyoto: Sakura Terrace Hotel – Eine komfortable Unterkunftsmöglichkeit in der Nähe des Bahnhofs Kujo an der U-Bahnlinie Kyoto.
Aber Achtung! Wenn Sie Kansai zur Kirschblüte besuchen, müssen Sie nicht unbedingt im Herzen von Kyoto, in der Nähe des Bahnhofs, übernachten. Auch eine Unterkunft in Osaka ist eine gute und kostengünstige Alternative. Erstens gibt es in Osaka genügend Hotels, und die Preise sind nicht so hoch. Zweitens erreichen Sie Kyoto und Nara mit dem Zug in nur 30 bis 40 Minuten. Abends können Sie dann ins lebhaftere Stadtzentrum von Osaka zurückkehren, dort einkaufen und in einer Izakaya (einer Art japanischer Kneipe) essen gehen.
Weiterführende Literatur
- „Osaka Hotel Booking Notes“ – Eine Zusammenstellung von 14 neu eröffneten Hotels, Gasthäusern und Pensionen in Osaka, Japan im Jahr 2015.
- Hotelbuchungshinweise für Osaka: 24 neu eröffnete Hotels, Gasthöfe und Pensionen in Osaka, Japan (2010-2014)
- Empfohlenes Hotel in Osaka: Remm Shin-Osaka Hotel (レム新大阪), ein 2012 neu eröffnetes Hotel.
- Empfohlenes Hotel in Osaka: Condominium Residenzi, ein privates Apartment in Tsuruhashi: nur wenige Gehminuten von U-Bahn-, JR- und Kintetsu-Stationen entfernt.
Das Wachstum der Hotels im Stadtzentrum kann mit der steigenden Zahl der Japan-Touristen nicht Schritt halten. Die Schwierigkeiten bei der Hotelbuchung und die erheblichen Preissteigerungen veranlassen Erstbesucher oft dazu, Airbnb oder Pensionen in Betracht zu ziehen. Während meiner Reise nach Tokio im Juni 2015 übernachtete ich in zwei Airbnb-Unterkünften; die Zimmer mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer waren wirklich sehr praktisch. Im August, nachdem ich meinen Flug nach Osaka gebucht hatte, buchte ich gleichzeitig mehrere Airbnb-Unterkünfte in Kyoto, in der Hoffnung, Geld zu sparen. Da Airbnb jedoch noch nicht legal ist und eine Beschwerde eines Nachbarn dazu führte, dass meine Buchungen eine Woche vor meiner Abreise storniert wurden, musste ich nicht nur verzweifelt nach Hotels suchen, sondern Airbnb musste auch über 20 stornierte Buchungen für den Gastgeber bearbeiten.
Ich habe schnell nach Hotels in Osaka gesucht und war zum Glück mit den Preisen und der Lage zufrieden. Deshalb würde ich nie wieder empfehlen, in Airbnbs oder nicht registrierten Pensionen zu übernachten. (Man möchte ja nicht so enden wie ich und eine Woche vor der Reise die Unterkunft storniert bekommen…)
Wie plant man angesichts der unzähligen Orte zur Kirschblütenbetrachtung seinen Tagesablauf?
Japan bietet zahlreiche Websites mit einer Fülle an Informationen zu touristischen Attraktionen, darunter berühmte Orte zur Kirschblütenbetrachtung, einzelne Kirschbäume und Anreisemöglichkeiten in verschiedene Regionen. Besonders empfehlenswert für Einsteiger ist die Website „Walker Japan's 1000 Best Cherry Blossom Viewing Spots Across the Country“. Die Website kategorisiert die Regionen Hokkaido, Tohoku, Kanto, Koshinetsu, Hokuriku, Tokai, Kansai, Chugoku, Shikoku und Kyushu. Auf der zentralen Karte lassen sich Städte zur Kirschblütenbetrachtung schnell auswählen, und ein Klick auf einen Ort zeigt die Anzahl der bekannten Kirschblütenplätze an. Kyoto hat derzeit die meisten bekannten Orte zur Kirschblütenbetrachtung, gefolgt von Tokio.
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, empfiehlt es sich, die Sehenswürdigkeiten nacheinander zu besuchen und sich jeden Tag auf dieselbe Gegend zu konzentrieren. So vermeiden Sie unnötige Fahrten zu verschiedenen Orten. In Kyoto beispielsweise können Sie den Philosophenweg im Bezirk Sakyo, den Sanzen-in-Tempel, den Heian-Schrein und den Botanischen Garten der Präfektur Kyoto an einem Tag besuchen, indem Sie einer festgelegten Route folgen. Die Standorte dieser Sehenswürdigkeiten sind auf dieser Website ebenfalls aufgeführt, was sehr hilfreich ist. Allerdings ist die Kirschblüte unberechenbar. Daher ist Flexibilität in Ihrer 6-tägigen Reiseroute unerlässlich. Wenn Sie auf einer Gruppenreise oder einer Website Informationen darüber finden, welche Sehenswürdigkeiten gerade in voller Blüte stehen, sollten Sie Ihren Zeitplan entsprechend anpassen, um diese Orte möglichst in ihrer vollen Pracht zu erleben. Dies ist entscheidend und erhöht Ihre Chancen, die Kirschblüte in ihrer vollen Pracht zu bewundern.
Weiterführende Lektüre: Besuche von AilvzhiKirschblütenbeobachtungsplätze in Kyoto
▲ Eine Liste berühmter Orte zur Kirschblütenbetrachtung in Osaka.
▲ Umfassende Informationen zu den Sehenswürdigkeiten ermöglichen es Ihnen, diese zu vergleichen und bei Ihrer Planung darauf zurückzugreifen.
▲ Die Website enthält außerdem 100 empfohlene Orte zur Kirschblütenbetrachtung.
▲ Beliebte Attraktionen laut Abstimmung der Website-Besucher.
▲ Sogar die Aussichtspunkte zur Kirschblütenbetrachtung bei Nacht sind inbegriffen!
Nutzen Sie die Online-Tools und lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass die Kirschblüten in voller Pracht erblühen!
Nachdem Sie Flüge, Hotels und Reisepläne gebucht haben, geht es im nächsten Schritt darum, das richtige Gepäck zusammenzustellen. Die häufigsten Fragen betreffen das Wetter vor Ort und die passende Kleidung. Nutzen Sie am besten mobile Apps, um Wetter und Temperatur vor Ort abzurufen. Die App „Osare Tenki“ von Recruit Holdings aus Japan ermöglicht es Nutzern, Wettervorhersagen für verschiedene Regionen Japans abzurufen. Die regionalen Einteilungen sind sehr detailliert, und die Wetterdaten sind in drei Intervallen verfügbar: stündlich, alle drei Stunden und für die gesamte Auslandswoche. Neben grundlegenden Informationen zu Temperatur und Wetter liefert die App auch Daten zu Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, UV-Index, Hautton, Pollenbelastung und Kleidungsempfehlungen.
Weiterführende LiteraturOsare Tenki: Ein Muss für Reisen nach Japan! Eine superdetaillierte Wettervorhersage-App zum Abrufen des Wetters.
Diese App konzentriert sich auf Kyoto, ein beliebtes Reiseziel für Blumenliebhaber, und bietet Informationen zu 150 Orten in der Region Kyoto, an denen man 38 verschiedene Blumenarten bewundern kann. Allein die Kirschblüte wird in 87 Kategorien beschrieben, sodass Nutzer frei wählen können. Nach der Auswahl eines Ortes liefert die App Informationen wie Anreise, Öffnungszeiten, Eintrittspreise, Adresse und Telefonnummer. Sie ist sehr benutzerfreundlich und verfügt über eine Offline-Datenbank, sodass Sie sie flexibel nutzen können – sogar als E-Book!
Weiterführende Literatur„Kostenloses Reisetool“ für Kyoto: Eine unverzichtbare Software für Informationen zur Blumenbesichtigung in Kyoto und eine umfassende Version von Informationen zu Sehenswürdigkeiten!
Letztendlich geht es beim Kirschblütenbetrachten darum, überhaupt welche zu sehen, nicht unbedingt um die perfekte Blüte; es ist alles eine Frage des Glücks. Ich hoffe, jeder kann gelassen bleiben, sobald er an seinem Reiseziel ankommt. 2013, als ich selbst die Kirschblüte bewunderte, sah ich am 5. April auf Facebook Fotos einer Freundin vom Philosophenweg, wo die Kirschblüten in voller Pracht standen. Ich dachte, meine Ankunft in Kyoto am 6. April würde mir ermöglichen, die Kirschblüte in vollen Zügen zu genießen. Doch an diesem Tag geriet ich in ein Frühlingsgewitter. Ein solches Gewitter zeichnet sich durch starke Winde und heftigen Regen aus, der nicht nur die voll erblühten Kirschblüten umwehte, sondern auch den Haruka-Express zwischen Kyoto und Osaka beeinträchtigte. Wir konnten nicht direkt nach Kyoto fahren und mussten in Osaka umsteigen. Als wir am 7. April den Philosophenweg erreichten, hatte er sich in einen roten Kirschblütenteppich verwandelt, und alle berühmten Kirschblüten im Stadtzentrum von Kyoto waren bereits verblüht.
Weiterführende LiteraturDer Philosophenweg, ein beliebter Ort zur Kirschblütenbetrachtung in Kyoto, ist jetzt mit einem rosafarbenen Teppich aus Kirschblüten bedeckt!
怎麼辦呢？
Wendy ist einfach großartig. Als sie sah, dass die Kirschblüten in der Nachbarstadt Shiga in voller Blüte standen, änderte sie kurzerhand die Reiseroute. Schließlich wollte sie nicht, dass ihre Schwiegereltern diese wunderschönen Anblicke während ihrer seltenen Reise nach Kyoto zur Kirschblüte verpassten. Sie änderte die Route und besuchte Shiga, den Yoshino-Berg und die Märkte und Märkte, die bei älteren Menschen so beliebt sind. Wir erinnern uns noch heute mit großer Freude an die herrliche Landschaft dieses Jahres. Das ist auch der größte Unterschied zwischen der Kirschblüten- und der Herbstlaubfärbung: Es ist so wichtig, die Zeit und die Gelegenheit zu nutzen. Ich wünsche allen Anfängern, dass sie die Orte besuchen können, die sie sich wünschen, und die Atmosphäre des Augenblicks genießen können.
Weiterführende LiteraturLeitfaden zur Kirschblütenbetrachtung in Kyoto: Strategien für die Betrachtung der Yoshino-Kirschblüten nach einem Schneefall; Tipps, wie Sie die Hauptblütezeit nicht verpassen!
