Die Anzahl der Orte in Kyoto, an denen man die Herbstfärbung bewundern kann, ist schier unvorstellbar. Nachdem wir unsere Route nach Regionen geplant hatten, nahmen wir den Nanzen-ji-Tempel und den Tenju-an-Tempel in unser Programm für den ersten Tag auf. Allein durch die Informationen zum Herbstlaub und die von Bloggern zusammengestellten Tipps fanden wir über 40 solcher Orte. Es ist unmöglich, sie alle in 10 Tagen zu besuchen. Ich kann nur sagen: Kyoto im Herbst erstrahlt in Gelb-, Grün- und Rottönen – einfach wunderschön!
Anreise: Wie komme ich vom Bahnhof Kyoto zum Nanzen-ji-Tempel?
Der Nanzen-ji-Tempel befindet sich im Stadtbezirk Sakyo in Kyoto. Neben der wunderschönen Herbstfärbung, die man vom Sanmon-Tor, dem Abtsgebäude, dem Suirokaku und dem Nanzen-in-Tempel aus bewundern kann, sind auch die nahegelegenen Tempel Tenju-an und Eikan-do beliebte Orte, um die herbstliche Laubfärbung zu genießen. Machen Sie sich also keine Sorgen, den Weg nicht zu kennen – folgen Sie einfach den anderen Besuchern zu Fuß! Sie können die U-Bahnlinie Tozai nehmen und an der Station Keage aussteigen. Gehen Sie zu Ausgang 1, und Sie erreichen den Tempel in etwa 10 Minuten. Alternativ können Sie einen Stadtbus nehmen und an der Haltestelle Higashi Tennocho oder Nanzen-ji Eikan-do Road aussteigen. Von dort sind es nur etwa 1 Minute Fußweg.
Als wir vom Bahnhof Keage aus losgingen, sahen wir kleine Gruppen roter Blätter und waren total begeistert! (Wir wiederholten immer wieder: „So schön!“)
▲ Nutzen Sie das gute Wetter und besuchen Sie so viele Sehenswürdigkeiten wie möglich!
▲ Wenn Sie wie wir an der Keage Station aussteigen und zu Fuß dorthin gehen, folgen Sie einfach der Menschenmenge.
▲ Die Herbstfärbung der Blätter in Kyoto zu genießen, ist überhaupt nicht anstrengend; es erwarten Sie immer wieder kleine, schöne Szenen.
Der Nanzen-ji-Tempel in Kyoto ist der Haupttempel des Nanzen-ji-Zweigs der Rinzai-Schule des Zen-Buddhismus und wird seit einem Jahrhundert von der Shogunatsfamilie unterstützt.
Wir wussten so gut wie nichts über japanische Tempel. Obwohl wir den Nanzen-ji-Tempel im Frühling zur Kirschblüte besucht hatten, dachten wir, er sei wie die meisten anderen Tempel. Wir erfuhren jedoch, dass der Nanzen-ji der Hauptsitz des Nanzen-ji-Zweigs der Rinzai-Schule des Zen-Buddhismus ist (ich fand „Hauptsitz“ schon immer eine sehr treffende Bezeichnung ^^b). Er wurde von Kaiser Kameyama gegründet und war der erste Zen-Tempel in Japan, der per kaiserlichem Dekret erbaut wurde. Dadurch genießt er einen höheren Status als die Kyoto Gozan (die Fünf Großen Zen-Tempel von Kyoto) und ist wohl der ranghöchste Zen-Tempel Japans. (Anmerkung: Die Kyoto Gozan bestehen aus Tenryu-ji, Shokoku-ji, Kennin-ji, Tofuku-ji und Manju-ji.)
Darüber hinaus wurde der Nanzen-ji-Tempel während der Edo-Zeit von den Clans Ashikaga, Toyotomi und Tokugawa unterstützt und kontrollierte während der Edo-Zeit einst die gesamte Politik der Tempel und Schreine in ganz Japan, was seinen Status unschätzbar wertvoll macht.
▲Die Herbstblätter verstreuen sich nicht wie Kirschblüten bei einem einzigen Windstoß, also nutzen Sie die Feiertage der Goldenen Woche voll aus, aber warten Sie nicht zu lange, um sie zu sehen, sonst sind sie alle weg.
▲ Der Suirokaku (Wasserwegpavillon), der während der Meiji-Zeit für die Wasserversorgung Kyotos vom Biwa-See zuständig war, verfügt über einen Spazierweg, auf dem man die Herbstfärbung der Blätter genießen kann.
Besuchen Sie den Nanchan-Tempel und bewundern Sie die roten Blätter. Genießen Sie in aller Ruhe die Aussicht.
Der Eintritt zum Nanzen-ji-Tempel zur Herbstlaubfärbung ist kostenlos, mit Ausnahme der Oberen Drei Tore, der Abtshalle und des angrenzenden Nanzen-in-Tempels, für die eine zusätzliche Gebühr erhoben wird. Um Zeit zu sparen und die Warteschlange für die abendliche Herbstlaubfärbung am Tenju-an-Tempel zu umgehen, beschlossen wir, nach dem Suirokaku-Pavillon zuerst den Nanzen-in-Tempel zu besuchen. Der Eintritt kostet 300 Yen pro Person. In der Dämmerung, als eine kühle Brise aufkam, war es nicht sehr voll; ich vermutete, die meisten Besucher waren auf dem Weg zum bekannteren Eikan-do, einem Ort, der die abendliche Herbstlaubfärbung perfekt widerspiegelt. So schlenderten mein Mann und ich gemütlich umher und machten nach Herzenslust Fotos. Obwohl wir bereits von den leuchtend roten Blättern begeistert waren, faszinierten uns die bunten Herbstfarben am Nanzen-in-Tempel aufs Neue. Endlich verstand ich, warum Reisende so von der Herbstfärbung begeistert sind und jedes Jahr wiederkommen möchten.
So gebannt von der Schönheit, dass wir es nicht ertragen konnten, zu reden und die Stille zu stören; lasst uns unsere Herzen der atemberaubenden Landschaft hingeben!
▲ Die roten Blätter und grünen Kiefern erinnern an ein junges Paar vor uns.
▲ Mehrfarbige Schichten erhöhen die visuelle Wirkung.
▲ Auch die Spiegelungen im Wasser verflechten sich.
▲ Mit Einbruch der Nacht verabschiede ich mich von dem, was vor mir liegt.
▲ Nachdem ich den Nanchan-Tempel vorgestellt hatte, zog ich meinen Mantel enger um mich und bereitete mich darauf vor, mich im kalten Wind für den Einlass anzustellen.Tianshu-Tempel!
Japanischer Gartenarchitekturstil
Die japanische Gartenarchitektur lässt sich grob in zwei Kategorien einteilen: Wandelgärten und Trockenlandschaftsgärten. Erstere sind oft um einen thematisch gestalteten See angelegt, in dem verschiedene Steine, Bäume und andere Landschaftselemente harmonisch angeordnet sind. Je nach Perspektive und Jahreszeit entstehen so unterschiedliche Erscheinungsbilder. Beispiele hierfür sind der Oike-Garten im Kaiserpalast von Kyoto, der Kagami-Teich im Kinkaku-ji-Tempel, der Shōjō-en-Garten im Higashi-Hongan-ji-Tempel, der Sanbō-in-Garten im Daigo-ji-Tempel und der Nanzen-in-Garten im Nanzen-ji-Tempel. Letztere zeichnen sich hingegen durch anmutig geschwungene Linien auf Kiesboden aus, kombiniert mit Steinen und Bäumen. Der Fokus liegt hier weniger auf den wechselnden Farben als vielmehr auf dem Zen-artigen Schwarz-Weiß der Trockenlandschaft. Beispiele hierfür sind der Daisen-in-Garten im Daitoku-ji-Tempel, der Ginkaku-ji-Tempel, der Hōjō-Garten im Ryōan-ji-Tempel und der Honbō-Garten im Nanzen-ji-Tempel.
Nanzen-ji-Tempel, Nanzen-in, Kyoto
- Adresse: 〒606-8435 Nanzenji Fukuchicho, Sakyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
- Telefon: (075)771-0365
- Öffnungszeiten:
3月～11月 8：40～17：00 (受付終了：16:40)
12月～2月 8：40～16：30 (受付終了：16:10) - Fahrpreis:
Abbot's Garden / Sanmen: Erwachsene 500 Yen, Studenten 400 Yen, Kinder 300 Yen (Gruppen 250 Yen)
Nanzen-in-Tempel: Erwachsene 300 Yen, Studenten 250 Yen, Kinder 150 Yen (Gruppen 100 Yen) - Offizielle Website: http://www.nanzen.net/
