Das Konzert der roten Trauerkirsche am Heian-Schrein unterscheidet sich von anderen bekannten Orten, an denen man die Kirschblüte bei Nacht bewundern kann. Ich hatte online viel darüber gelesen, dass es ein wunderschönes Erlebnis ist, und fand es eine ganz besondere Art, die Kirschblüte zu genießen. Ich wollte auch meiner Familie die Atmosphäre dieses Live-Konzerts ermöglichen. Deshalb kaufte ich nach meiner Ankunft in Kyoto sofort Tickets für das „Konzert der roten Trauerkirsche“ am 13. April (Samstag). Es war ein Auftritt von vier Violinistinnen, der uns alle verzauberte.
Informationen zum Heian-Schrein-Konzert 2016
平安神宮公布2016年的「平安神宮 紅しだれコンサート 2016」音樂會場次資訊,訂於4月7、8、9、10日連續四天舉行,開放時間為18:15-21:00,最後入場時間為20:30,每天音樂會皆有兩場,第一場次時間為18:40-19:20,第二場次時間為19:50-20:30,入場費為每人2,000日圓。
► Informationen zum Konzertprogramm des Heian-Schreins 2016:http://www.kyoto-np.co.jp/kp/kyo_np/info/moyoosi/2016benishidare/
Wie komme ich zum Heian-Schrein in Kyoto?
Während dieser Zeit ist die Anreise zu den verschiedenen berühmten Kirschblüten-Aussichtspunkten in Kyoto sehr bequem. Selbst wenn diese nicht direkt mit dem öffentlichen Nahverkehr erreichbar sind, stehen Shuttlebusse zur Verfügung, die Touristen abholen und wieder zurückbringen. Der Heian-Schrein befindet sich im Stadtbezirk Sakyo und ist auf folgenden Wegen erreichbar. Da wir mit unseren Eltern unterwegs waren und ihnen das Hin- und Herlaufen mit der U-Bahn ersparen wollten, entschieden wir uns für den Bus zum Heian-Schrein. Von der Warteschlange bis zum Einsteigen und der Ankunft am Schrein vergingen weniger als 30 Minuten. Dies kann anderen als Anhaltspunkt dienen.
• U-Bahnlinie Tozai, Station „Higashiyama“ der Stadt Kyoto: Ungefähr 10 Minuten Fußweg
• Vom JR-Bahnhof Kyoto oder vom Bahnhof Kawaramachi der Hankyu Electric Railway Kyoto Line nehmen Sie den Stadtbus 5 oder 100 für etwa 25 Minuten und steigen an der Haltestelle Kyoto Kaikan/Gekko-mae aus. Von dort sind es etwa 1 Minute Fußweg.
• Keihan Electric Railway Kamo-To-Linie, Bahnhof Sanjo oder Bahnhof Jingu Marutamachi: Ungefähr 15 Minuten Fußweg


▲ Die Straßen von Kyoto am Nachmittag gaben mir das Gefühl, als ob die Zeit für eine Minute stillgestanden hätte.

▲ Als wir zum Heian-Schrein schlenderten, schien der wunderschöne Sonnenuntergang bereits die Kirschblüten anzukündigen, die wir nachts bewundern konnten.


▲ Eine große Menschenmenge wartete am Unfallort in einer Schlange.

▲ Sobald der Zeitpunkt gekommen ist, wird die Stätte für Besichtigungen geöffnet sein.



▲ Vorbereitungen, um den heiligen Garten zu betreten und die wunderschöne Blüte der scharlachroten Trauerkirschen zu bewundern.
Der Heian-Schreingarten, ein Meisterwerk zeitgenössischer Gartenkunst, ist im Frühling mit Büscheln rosa Kirschblüten geschmückt.
Der Shinen-Garten, der sich über 30.000 Quadratmeter erstreckt, ist ein Teich- und Wandelgarten, der von dem renommierten Gärtner Jihei Ogawa aus der Meiji- und Showa-Zeit über 20 Jahre hinweg angelegt wurde. Er gilt als repräsentatives Werk der Meiji- und Taishō-Gärten und ist ein nationales Landschaftsschutzgebiet Japans. Der Shinen-Garten ist in vier Bereiche unterteilt: Ostgarten, Zentralgarten, Westgarten und Südgarten. Der Ostgarten, dessen Zentrum der Seihou-Teich bildet, führt zum Brückenpavillon Taipingkaku, wo Besucher die den Teich umgebenden Trauerkirschen bewundern können. Ebenfalls zu sehen ist der Taipingkaku, der vom Kaiserpalast hierher versetzt wurde, sowie das Shobikan neben dem Teich. Beim Spaziergang durch den Garten werfen die hoch aufragenden roten Trauerkirschen ein rosafarbenes Netz über die Landschaft, ihre Zweige wiegen sich im Wind und verzaubern die Besucher. Man möchte diesen Anblick für immer in Erinnerung behalten.



▲ Versuchen Sie, den vom Fotografie-Lehrer erwähnten 30-minütigen Blau-Moment einzufangen; der Himmel ist so bezaubernd.

▲ Zahlreiche große Lichter erhellten die Szene.


▲ Die Zweige dieser Kirschblüten sind so weit ausladend, dass sie durch bauliche Maßnahmen gestützt werden müssen.

























▲ Folgen Sie der Wegbeschreibung zum Konzertort.
Heian Jingu Red Branch Weeping Cherry Concert (红しだれコンサート)
Jeden Frühling, wenn die Kirschblüten in voller Pracht stehen, bieten die Konzerte am Heian-Schrein ein unvergessliches Erlebnis aus Musik und Schönheit. Entlang des Weges spiegeln sich die Kirschblüten im Wasser – ein wahrhaft bezaubernder Anblick. Die Konzerte umfassen vier Aufführungen mit jeweils unterschiedlichen Musikern. Die Künstler des Jahres, das wir besucht haben, sind beispielsweise unten aufgeführt, sodass Musikliebhaber ihren bevorzugten Musikstil auswählen können. Wir entschieden uns aufgrund unseres Zeitplans für das Streicherkonzert am 13. April, ein Duett von vier Violinisten, das uns sehr gut gefiel.
– 4/10 (Mi) Hideki Togi (Gagaku Shi)
– 4/11 (Holz) Yuichiro Manbe (ギター)
– 4/12 (Gold) Michiko Kakua (Florenz)
– 4/13 (Boden) 红しだれカルテット
Tickets für die nächtliche Kirschblütenbetrachtung mit anschließendem Konzert kosten 2,000 NT$ pro Person. Die Aufführungen finden von 18:40 bis 19:20 Uhr und von 19:50 bis 20:30 Uhr statt. Sie können stehen oder sitzen und die Darbietung in Ruhe genießen. Manche mögen den Ticketpreis etwas hoch finden, aber meiner Meinung nach ist dies das schönste Erlebnis, um die Kirschblüte bei Nacht zu bewundern.






▲ Die Aufführung im Gästehaus des Heian-Schreins war noch schöner; uns gefiel die Szene sehr.
▲ Ich habe eine kurze Performance gefilmt, um allen eine andere Atmosphäre beim Betrachten der Kirschblüte bei Nacht zu ermöglichen.

▲ Das ist der beste Aussichtspunkt. Wir haben uns nicht beeilt, einen Platz zu ergattern; wir sind einfach langsam gegangen und haben geduldig gewartet, und schließlich haben wir einen Platz bekommen.



▲ Bevor Sie abreisen, machen Sie hier noch ein schönes Gruppenfoto als Erinnerung.
◎ Heian Shrine Red Weeping Cherry Blossom-Konzert. 平安神宫紅しだれコンサート
– Adresse: Okazaki Nishitennocho, Sakyo-ku, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto
– Telefon: 075-761-0221
– Fax: 075-761-0225
Konzertprogramm:
18:40 bis 19:20 Uhr
19:50 bis 20:30 Uhr
– Konzertticketpreis: 2,000 Yen
– Offizielle Website:http://www.heianjingu.or.jp/




