Während meiner Reise nach Hokkaido war mein Aufenthalt in Otaru relativ kurz, sodass ich nur einige bekannte Sehenswürdigkeiten, darunter das Otaru Hotel, kurz besuchen konnte. Der Hauptgrund für meine Wahl des Otaru Hotels (ehemals Aoyama Bessou) war, dass es mit dem jährlichen Pfingstrosenfest zusammenfiel. Das Hotel ist mit vielen zarten Pfingstrosen bepflanzt, die alle in voller Blüte stehen, und ich wollte ihre Schönheit unbedingt erleben.
◎ Termine für das Pfingstrosenfest in Otaru 2016
Nach der Kirschblüte erblühen in ganz Japan weitere Blumen, allen voran Glyzinien und Hortensien. Anschließend lockt Otaru auf Hokkaido mit Pfingstrosen und Staudenpfingstrosen, Sapporo mit einem Rosengarten, und im Sommer erstrahlen in Furano Lavendel- und Sonnenblumenfelder, während Biei mit seinen bunten Blumenfeldern begeistert. Die Blütezeit des Otaru Hotels in diesem Jahr wurde bekanntgegeben: vom 25. Mai bis zum 7. Juli 2016. Wenn Sie eine Reise nach Hokkaido planen, sollten Sie dieses Hotel unbedingt besuchen.
Wie komme ich zum Otaru Hotel?
Nach unserer Ankunft am JR-Bahnhof Otaru aus Sapporo gingen wir zur nächsten Bushaltestelle und kauften eine Tageskarte für den Stadtbus Otaru. Wir nahmen den Bus der Linie „C. Shukutsu“ und fuhren Richtung Westen nach Otaru. Wir stiegen am C8 Otaru Hotel aus und folgten den anderen Fahrgästen in den Bus. Die Fahrt bis zum Eingang dauerte etwa fünf bis sieben Minuten.


▲ Anfang Juli wird es in Otaru noch nicht zu heiß sein, dennoch sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen die Sonne treffen, um Sonnenbrand zu vermeiden.







▲ Der Pavillon ist von grünen Kiefern umgeben, was zu seinem üppigen Grün beiträgt.


▲ Das Pfingstrosenfest ist ein prächtiger Anblick, wenn überall Blumen blühen und eine wahre Farbenpracht bieten.




▲ Die Ahornbäume einer unbekannten Sorte färbten sich frühzeitig leuchtend rot und schufen so eine Landschaft, in der Frühling, Sommer und Herbst nebeneinander existieren.
◎ Die ehemalige Villa Aoyama war einst das Zuhause einer wohlhabenden Fischerfamilie während der Meiji-Zeit.
Dieses Herrenhaus aus der Meiji-Zeit gehörte Ryukichi Aoyama, einem wohlhabenden Fischer aus Otaru. Geboren 1836 im Dorf Aozuka, Yusago, Gemeinde Shonai, Präfektur Yamagata, Japan, kam er mit 24 Jahren nach Otaru auf Hokkaido und arbeitete dort als Fischer. Ein Jahr später eröffnete er eine kleine Fischzucht. Dank des wirtschaftlichen Aufschwungs der Fischerei in der Meiji-Zeit wuchs sein Betrieb stetig. Schließlich besaß Ryukichi Aoyama 15 Fischzuchten, 130 Fischerboote und 300 Fischer und wurde zu einem bekannten Fischereimagnaten. Sein geschäftlicher Erfolg ermöglichte ihm den Bau des imposanten Haupthauses der Aoyamas, das auch als Drehort für das berühmte japanische Fernsehdrama „Oshin“ diente.
Die von uns besuchte Aoyama-Villa entstand, weil Aoyama Masae im Alter von 17 Jahren wiederholt von der Familie Honma, den größten Grundbesitzern in Sakata (Präfektur Yamagata), bewirtet wurde. Der luxuriöse Stil ihrer Residenz inspirierte sie dazu, hinter dem Anwesen ihres Vaters, Aoyama Masayoshi, eine Villa zu errichten, die die der Familie Honma sogar noch übertraf. Das weit verbreitete Sprichwort „Der Bau des Shinjuku-Kaufhauses kostete etwa 1 Yen, die Aoyama-Villa hingegen fast 50 Yen“ verdeutlicht den Prunk der Villa. Sie erstreckt sich über rund 1400 Tsubo (etwa 31 Quadratmeter) und beherbergt eine äußerst wertvolle Kunstsammlung; Fotografieren ist im Inneren verboten.







▲ Aufgrund der dicken Schneemengen, die sich im Winter in Hokkaido ansammeln, ist die Dachkonstruktion recht einzigartig, und alle Dachvorsprünge sind handgeschnitzt.






▲ Eintrittskarten können Sie hier nach dem Betreten des Gebäudes erwerben.


▲ Fotografieren ist nur in der Lobby gestattet.

▲ Stellen Sie sich vor, Sie reisen zurück ins 19. Jahrhundert – dieser Maßstab war wahrlich luxuriös!

▲ Im Inneren sind außerdem viele wertvolle Gemälde ausgestellt.


▲ Ein Schiebetürgemälde im Stil der Kano-Schule, in dem japanische Maler um die Vorherrschaft wetteiferten.

▲ Blick auf Aoyama Bessou und das Otaru Hotel.
(Dieses Foto wurde von einem Kollegen während eines Interviews aufgenommen; das Foto meiner Freundin Via, das während eines Medieninterviews entstand, vermittelt ein vollständigeres Bild.)
→ Weiterführende Literaturvia Take You to Explore Otaru (Teil 2): Otaru Luxury Hotels, Winkel Village, Tenguyama, Yatai Street

▲ 2014牡丹芍藥祭時間為:5/24~7/6。


▲ Im Otaru Hotel können Sie gegen Gebühr speisen oder die Blumen vor Ihnen bewundern.

▲ Die Pfingstrose und das Pfingstrosenfest stehen etwa Anfang Juni in voller Blüte, und auf der offiziellen Facebook-Seite werden Informationen über den Blühstatus veröffentlicht.






▲ Bei einer Reise nach Hokkaido empfiehlt sich die Mitnahme eines lichtstarken Teleobjektivs, das sich hervorragend zum Fotografieren von Blumen und Pflanzen eignet.





▲ Nachdem wir die blühenden Pfingstrosen am Otaru Hotel bewundert haben, begeben wir uns zum Otaru-Kanalgebiet.
◎ Otaru Hotel / ehemalige Aoyama-Villa
– Adresse: 3-63 Shuzu, Otaru City, Hokkaido 047-0047
– Telefon: 0134-24-0024
Geschäftszeiten:
Ehemalige Villa Aoyama
4月~12月:9:00~17:00
1月~3月:9:00~16:00
* Otaru Hotel Restaurant
4月~12月:11:00~17:00
1月~3月:11:00〜16:00
– Offizielle Website:http://www.otaru-kihinkan.jp/index.html
– Facebook:https://www.facebook.com/otarukihinkan




