Loy Krathong-Festival in der Provinz Tak, Thailand (Teil 2): ​​Loy Krathong-Vorführung

Nach dem Laternenfest und der Parade gestern Abend ging es für uns in die Provinz Lampang. Vor unserer Abreise besuchten wir den Pavillon, in dem die Parade stattgefunden hatte und wo die königlichen Laternen sowie weitere Gewinnerbeiträge ausgestellt waren. Wie sich herausstellte, werden die Laternen nicht einfach den Mae Ping Fluss hinuntergetrieben, sondern eingesammelt und der Öffentlichkeit präsentiert. Ich habe außerdem Informationen über die Ursprünge von Loi Krathong zusammengetragen, damit jeder nicht nur die wunderschönen, handgefertigten Laternen bewundern, sondern auch die Geschichte des Festes besser verstehen kann.

Das Wetter in Tak war frühmorgens fantastisch. Die Gegend ist noch relativ unberührt, und die leicht erhöhte Lage sorgte für einen durchgehend klaren, blauen Himmel. Die frische Luft ermöglichte auch gestochen scharfe Fotos. Obwohl das Hotel nicht ideal war – wie unser Reiseleiter erklärte, ist Tak kein typisches Touristenziel –, galt das Vieng Tak Hotel im Stadtzentrum, ganz in der Nähe des Paradeplatzes, als sehr erstklassig, was die Entscheidung verständlich machte. Wenn Sie eine Reise nach Tak planen, sollten Sie dieses saubere Hotel mit WLAN unbedingt in Betracht ziehen. (Übrigens konnte ich in dieser Nacht endlich einschlafen. Die letzten Tage hatte ich mir den Kopf zerbrochen, weil ich alleine schlief, und hatte mich bis 5 oder 6 Uhr morgens gegen die Müdigkeit gewehrt! Schließlich war ich zu erschöpft, um einzuschlafen.)

Die gestern Abend eingesammelten Wasserlaternen wurden vom Personal so aufgestellt, dass die Besucher sie fotografieren und bewundern können. Schauen wir uns zunächst die Laternen der teilnehmenden Teams an! Wie bereits erwähnt, waren einige der schönsten aus natürlichen Blumen und Pflanzen gefertigt, darunter Bananenblätter, Hibiskus und Flamingoblumen (das Rot, das ich vor Ort sah, ähnelte sehr dem roten Blatt einer Flamingoblume). Sie waren außerdem mit verschiedenen saisonalen Früchten, wie Süßigkeiten, Obst, Knoblauch, Chilischoten und Reis, verziert. Ich vermute, dass sie nicht nur als Opfergaben dienten, sondern auch dazu, für eine reiche Ernte oder gutes Wetter zu beten.

Unser Reiseleiter Xiao Chen erzählte, dass heute Morgen ein Kinderumzug stattfinden würde und das Loy-Krathong-Fest 2011 in Tatung damit seinen stimmungsvollen Abschluss finden würde. Obwohl ich den Kinderumzug selbst nicht sehen konnte, waren einige Kinder in Lanna-Kostümen anwesend. Meine Mutter erlaubte mir begeistert, Fotos von meiner kleinen Schwester zu machen, aber als ich mir die Bilder später ansah, war ihr Gesichtsausdruck total verängstigt! Ich glaube, ich sollte nächstes Mal eine leichtere Kamera mitnehmen, aber ich frage mich, ob ich zu erschreckend war. Das kleine Mädchen sah so ernst aus!

▲ Diese Brücke war der Durchgang, durch den die Mitarbeiter am Vorabend die Wasserlaternen zum Bühnenbereich transportierten.

▲ In diesem Jahr feiert der König von Thailand seinen 84. Geburtstag.

▲ Angebote.

▲ Dies ist das fertige Produkt des Wasserlaternen-Kunstwerks, das ich zuvor besucht habe.

▲ Ein Drache mit noch reicherem und lebendigerem Ausdruck.

▲ Exquisite Handstrickerei.

▲ Natürlich war auch ein süßes kleines Mädchen auf dem Foto zu sehen. (Sie hatte furchtbare Angst @@)

Zur Ergänzung der Informationen zum Ursprung des „Loy Krathong Festivals“ wurden die folgenden Angaben zu Ihrer Information zusammengestellt.

Vor langer, langer Zeit lebte in Sukhothai eine junge Frau namens Nopham. Obwohl sie schön und zart war, litt sie von klein auf unter Krankheiten, was ihr großes Leid bereitete. Eines Tages, als sie, noch immer in Gedanken an ihre Krankheit versunken, unter einem Bodhi-Baum spazierte, erschien ihr plötzlich Buddha Shakyamuni. Sie kniete sogleich vor ihm nieder und bat ihn inständig, sie von ihrem Leiden zu heilen. Buddha erklärte ihr, dass sie jedes Jahr in der Vollmondnacht des zwölften Monats des buddhistischen Kalenders ein kleines Stück ihres Fingernagels und eine Haarlocke abschneiden, diese in einen lotusförmigen Lampenhalter legen, Weihrauch anzünden und eine Kerze entzünden und die Lampe dann in den Fluss werfen solle. Dies würde ihre Krankheit heilen. Nopham befolgte Buddhas Anweisungen, und tatsächlich wurde sie geheilt.

Später wurde Nophamah zur königlichen Gemahlin auserwählt. Um Buddha für seinen Segen zu danken, fertigte sie jedes Jahr in der Nacht des 15. Tages des zwölften Mondmonats einen Lotusfuß aus Bananenblättern an, stellte Kerzen hinein und ließ ihn im Fluss treiben, um Buddha Shakyamuni ihre Ehrerbietung zu erweisen. Als der König davon erfuhr, beschloss er, dass jedes Jahr in der Nacht des 15. Tages des zwölften Mondmonats Laternen im Fluss ausgesetzt werden sollten, um Buddhas Segen für eine reiche Ernte und alles Gute zu erbitten. Dieser Tag wurde zum thailändischen Loy-Krathong-Fest erklärt.

Einer anderen Legende zufolge meditierte Buddha Shakyamuni vor etwa zweitausend Jahren unter dem Bodhi-Baum. Eine junge Frau reichte ihm einen Teller mit Speisen auf einem goldenen Teller. Buddha schwor sich insgeheim: „Wenn ich die Erleuchtung erlange, wird dieser goldene Teller auf dem Fluss treiben.“ Die junge Frau nahm den Teller und legte ihn in den Fluss, und tatsächlich trieb er ruhig und stetig. So erlangte Shakyamuni die Erleuchtung. (Der obige Text stammt aus …)Wikipedia"

Ich persönlich bevorzuge die erste Legende, und unser Reiseleiter erzählte uns auch, dass wir unsere Fingernägel oder ein paar Haarsträhnen in die schwimmenden Laternen legen können, um für ein glückliches und sicheres Jahr zu beten. Das passt besser zur Tradition der ersten Legende. Die wunderschönen schwimmenden Laternen in der Provinz Tak, die es in allen Größen gibt, unterscheiden sich jedoch deutlich von der Legende. Die kleineren Laternen sind aus Kokosnussschalen gefertigt und mit kunstvollen, handgefertigten Verzierungen geschmückt, darunter Pfauen, Webmuster und Goldschnitzereien. All dies verdeutlicht die Bedeutung des Laternenfestes für die Bevölkerung, ähnlich wie unser chinesisches Neujahrsfest – ein fröhliches Fest, bei dem Freunde und Familie zusammenkommen und gemeinsam Spaß haben.

▲ Ich bevorzuge nach wie vor die pfauenförmige Wasserlaterne.

▲ Zehn Wasserlaternen, die von der königlichen Familie gestiftet wurden.

▲ Sie alle zeichnen sich durch einen wunderschönen weiß-goldenen Gravurstil aus und sind mit Goldfarbe verziert.

▲ Ich mag blaue; diese hier ist eine Wasserlaterne, die mir die Königin von Thailand geschenkt hat.

▲ Das sind die königlichen Wasserlaternen, die hier in einer Reihe aufgestellt sind. Teresa diente als Größenvergleich, damit jeder die Größenverhältnisse besser verstehen konnte. XD

Nach dem Besuch des Krathong-Gebiets (schwimmende Laternen) geht es nun weiter in die Provinz Lampang – ein so schöner Himmel kündigt den Beginn der nächsten Etappe unserer Reise an.

☆ Ich habe endlich die dreiteilige Geschichte „Tat Phra That Doi Suthep (Loy Krathong)“ fertiggestellt! Wenn sie euch gefallen hat, lasst doch bitte ein Like da! Das würde mich riesig freuen! Vielen Dank! (Denkt bitte daran, dass ich mir so viel Mühe gegeben habe, dieses Foto als Meme zu verwenden XD)

☆ Weiterführende Literatur

Thailand • Provinz Tak | Loy Krathong Festival Trilogie Teil 1 – Besuch des Loy Krathong Herstellungsprozesses.

Thailand • Provinz Tak | Loy Krathong Festival Trilogie Teil Zwei – Parade und Freilassen der schwimmenden Laternen.