Japan, mit seinen vier ausgeprägten Jahreszeiten und der kunstvollen Präsentation von Blumen, bietet jeden Monat eine Vielzahl an thematisch passenden Blüten. Nach dem pulsierenden Kirschblüten- und Glyzinienfieber im April stehen im nahenden Sommer Pfingstrosen, Schwertlilien, Hortensien und Glockenblumen im Mittelpunkt. Während eines Kurztrips nach Tokio Ende Mai/Anfang Juni beschlossen Wendy und Anya spontan, den Horikiri-Schwertliliengarten im Bezirk Katsushika, einem Vorort von Tokio, zu besuchen, als sie am Bahnhof in verschiedenen Touristenbroschüren blätterten. Eigentlich wollten sie die Schwertlilien bewundern, entdeckten aber unerwartet viele Hortensien, die in der Gegend angepflanzt waren – ein wahrer Genuss!

Horikiri Ayame Garten
Horikiri Shobu GartenAnreise: So gelangen Sie zum Horikiri-Irisgarten
Der Horikiri-Irisgarten liegt in der Nähe des Bahnhofs Horikiri-Irisgarten an der Keisei-Hauptlinie. Der Bahnhof ist nach dem Garten benannt, was darauf hinweist, dass er die bekannteste Sehenswürdigkeit der Gegend ist. Die Keisei-Hauptlinie, betrieben von der Keisei Electric Railway, ist eine private Bahnlinie, die den Bahnhof Ueno und den internationalen Flughafen Narita in Tokio verbindet. Sie bietet Anschluss an mehrere Bahnlinien an den Bahnhöfen Nippori und Ueno, was Umstiege sehr einfach und die Fortbewegung äußerst komfortabel macht.
Nachdem Sie den Ausgang 1 des Bahnhofs Horikiri Ayameen verlassen haben, sind es etwa 750 Meter Fußweg bis zum Ziel – eine recht lange Strecke. In der Nähe des Bahnhofs finden Sie ein Restaurant, in dem Sie sich stärken können. Unterwegs kommen Sie an zwei kleinen Sehenswürdigkeiten vorbei: den „Sieben Glücksgöttern von Ayame“ und den „Zwölf Tierkreisgöttern von Horikiri“. Entlang des Weges blühen außerdem Hortensien in Töpfen, die von der Gemeinde aufgestellt wurden. Ein Spaziergang durch die ruhigen und eleganten Straßen ist sehr angenehm und vermittelt das Gefühl, einen abgeschiedenen Ort zu entdecken. Es ist definitiv friedlich und nicht überlaufen.
Weiterführende LiteraturUnterkünfte in Tokio 2026 | 10 neu eröffnete Sternehotels, Serviced Apartments, Onsen-Ryokan, Businesshotels und Luxushostels

▲ Bei der Ankunft am Bahnhof Horikiri Ayame-en ist der Bahnsteig mit Laternen aus dem Ayame-Garten geschmückt.

▲ Die zwölf Tierkreiszeichen des Horikiri.

▲ Iris, die sieben Glücksgöttinnen.


▲ Da wir im Laufe des Tages mehrmals umsteigen mussten, kauften wir zunächst den Tokyo Metro Common One-Day Pass und nutzten ihn zusammen mit einer SUICA-Karte für Fahrten mit der Keisei Electric Railway.


▲ Unterwegs sehen Sie Schilder und Flaggen zum Horikiri-Irisgarten. Mit Google Maps können Sie sich garantiert nicht verlaufen.


▲ Der gesamte Juni ist die Hauptsaison für die Blütenbetrachtung im Horikiri Iris Garden.
Horikiri-Irisgarten: Ein Erlebnis zur Betrachtung der Blütenpracht
Der Horikiri-Irisgarten beherbergt 6,000 Irispflanzen in 200 Sorten, darunter seltene Exemplare wie „Zwölf Gewänder“, „Betrunkene Schönheit“ und „Regenbogenfedergewand“. Er ist ein absolutes Muss für Irisliebhaber, und selbst für Laien wie uns bietet er ein beeindruckendes Schauspiel!
Tatsächlich besuchen vergleichsweise wenige junge Leute diese Attraktion; stattdessen kommen viele Senioren in Gruppen, manche werden sogar von ihren langjährigen Betreuern im Rollstuhl geschoben. Ihr Erlebnis unterscheidet sich deutlich vom lärmenden Trubel der Kirschblütenbetrachtung; sie genießen die Ruhe und die Schönheit der Blütenpracht, was diesen Ort ideal für Menschen macht, die ihre Eltern auf einer Reise nach Tokio begleiten.




























▲ Gehwegfliesen mit Kalmusblütenmotiv.
Bonus: Hortensienblüte betrachten
Anyas Besuch im Horikiri-Irisgarten begann, als sie am Bahnhof einen Touristenprospekt mitnahm und spontan beschloss, hinzufahren. Obwohl sie eigentlich Iris sehen wollte, fand sie bei ihrer Ankunft die gesamte Anlage voller Hortensien, auch Schneeballhortensien genannt. Sie verbrachte viel Zeit damit, umherzuwandern und die bezaubernde Hortensienpracht zu bewundern. Obwohl der Garten in Tokio nicht zu den bekanntesten Hortensienparadiesen zählt, lohnte sich der Ausflug allein schon, weil sie im Juni sowohl Iris als auch Hortensien in voller Blüte erleben konnte.

Quelle: Kyoto Kyoto

▲ Das Aufstellen eines Topfes mit leuchtenden, großen Hortensien vor der Tür scheint unter den Bewohnern der Gemeinde Einigkeit zu herrschen.

▲ Bei einem Spaziergang entlang der Wege in der Gemeinde kann man überall viele schöne Pflanzen sehen.


Gesamtbewertung: Vorschläge zur Reiseplanung
Der Horikiri-Irisgarten besticht nicht nur durch seine große Vielfalt an Irisarten, sondern auch durch die zahlreichen Hortensien, die von Anwohnern außerhalb des Gartens gepflanzt wurden. Bei einem Besuch im Mai oder Juni, bevor es zu heiß wird, können Sie beide Blumenarten in voller Blüte bewundern. Der Garten ist ideal für alle, die Blumen lieben und einen ruhigen, entspannten Lebensstil schätzen. Wer es etwas lebhafter mag, empfindet ihn hingegen möglicherweise als etwas einsam, da es sich um eine gemeinschaftlich genutzte Anlage handelt.
Der Horikiri-Irisgarten befindet sich im Bezirk Katsushika am linken Ufer des Arakawa-Flusses in Tokio. Die Gegend ist ein Wasserort, der von den Flüssen Edogawa und Arakawa umgeben ist. Es gibt dort zwar wenige große und lebhafte Unterhaltungseinrichtungen oder Sehenswürdigkeiten, aber sie diente als Hauptdrehort für die Filmreihe „It's Tough Being a Man“ und den Manga „Kochikame“. Außerdem ist sie der Geburtsort von Yoichi Takahashi, dem Autor von „Captain Tsubasa“. Fans dieser Filme und Serien können auch einen Abstecher zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten unternehmen!




