Das Route Inn Grand Misawa -EAST COURT - eröffnet offiziell am 20. August 2025 und ist damit das 361. Hotel der Route Inn Gruppe und die achte Filiale in der Präfektur Aomori. Das brandneue, großzügig angelegte Businesshotel verfügt über 259 Zimmer und zählt zu den größten Businesshotels in der Präfektur Aomori. Dank seiner erstklassigen Lage in Yukicho, Misawa-Stadt, profitiert das Hotel von einer nur etwa 10-minütigen Fahrt vom Bahnhof Misawa der Aomori-Eisenbahn und vom Flughafen Misawa. Dadurch ist es sowohl für Geschäfts- als auch für Freizeitreisende äußerst praktisch.
Das Hotel besticht durch sein modernes, minimalistisches Design und bietet das Komakiishi-Thermalbad, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie umfassende Business-Einrichtungen. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und kostenloses WOWOW-Streaming und sind somit ideal für Geschäftsreisende und Familien, die Wert auf eine komfortable Unterkunft legen. Für zusätzlichen Komfort bietet das Hotel außerdem einen kostenlosen Shuttlebus-Service zwischen dem Bahnhof Misawa und dem Flughafen Misawa.
Serviceleistungen und Markenmerkmale:Die Markenphilosophie und der professionelle Service der Route Inn Group machen sie zur idealen Unterkunftswahl für Geschäftsreisende.
Buchung:Agoda|booking.com|Trip.com €XNUMX
Das Route Inn Grand Misawa – EAST COURT – folgt der bewährten Servicephilosophie der Route Inn Group, deren Kernwert darin besteht, ein komfortables und beruhigendes Ambiente zu schaffen. Das Hotel nutzt ein modernes Managementsystem und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, sodass Gäste jederzeit professionelle Unterstützung erhalten. Besonders hervorzuheben ist die Nutzung neuester digitaler Services, darunter Online-Check-in und Zimmerkontrollsysteme, die Geschäftsreisenden ein effizienteres Hotelerlebnis ermöglichen.
Als Flaggschiffhotel der Grand-Kategorie setzt das Hotel höchste Servicestandards. Neben der Standardreinigung und -instandhaltung bietet es durchdachte Business-Services wie Fax-, Kopier- und Lieferservice. Alle Gästezimmer sind mit Luftbefeuchtern und Luftreinigern (Nichtraucherzimmer) bzw. Decken-Ionengeneratoren (Raucherzimmer) ausgestattet, um optimale Raumluftqualität zu gewährleisten. Darüber hinaus verfügt das Hotel über Sicherheitseinrichtungen wie AEDs (Automatisierte Externe Defibrillatoren) und unterstreicht damit sein Engagement für die Sicherheit seiner Gäste.
Zimmerauswahl und Ausstattungsmerkmale:259 moderne Gästezimmer, von Einzelzimmern für Geschäftsreisende bis hin zu Familienzimmern.
| Zimmertyp | 大小 | Bett | Anzahl der Personen |
|---|---|---|---|
| Einzelzimmer | Ungefähr 15㎡ | Einzelbett 120 cm | 1 人 |
| Einfamilienhaus | Ungefähr 18㎡ | Einzelbett 120 cm | 1 人 |
| Halb-Doppelzimmer | Ungefähr 18㎡ | 140 cm halbes Doppelbett | 1-2 Personen |
| Zweibettzimmer | Ungefähr 22㎡ | Zwei Einzelbetten, 120 cm | 1-2 Personen |
| Deluxe-Zweibettzimmer | Ungefähr 28㎡ | Zwei Einzelbetten, 120 cm | 1-2 Personen |
Die Gästezimmer im Route Inn Grand Misawa sind funktional und komfortabel gestaltet und verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten für Geschäftsreisende. Zur Standardausstattung gehören ein LCD-Fernseher, kostenloses WLAN, kostenloses WOWOW-Streaming, Telefon, Wasserkocher, Tee-Set, Kühlschrank und Haartrockner. Besonders hervorzuheben ist die elektrische Schreibtischlampe in allen Zimmern, die Geschäftsreisenden die Arbeit an ihren Dokumenten erleichtert. Ein Hosenbügler kann ebenfalls gemietet werden – ein praktisches Extra für Geschäftsreisende, die Wert auf ein professionelles Erscheinungsbild legen.
Bei der Zimmerwahl empfehlen wir Geschäftsreisenden, die alleine reisen, ein Einzelzimmer im Wohnstil, das mehr Platz und eine umfassendere Ausstattung bietet. Paaren empfehlen wir ein Doppelzimmer, das sowohl komfortabel als auch preiswert ist. Für Familien oder Gäste mit höherem Platzbedarf ist das Deluxe-Zweibettzimmer die beste Wahl, da es viel Platz und eine besonders umfangreiche Ausstattung bietet. Alle Gästezimmer sind nach Raucher- und Nichtraucherbereichen auf verschiedenen Etagen aufgeteilt, um Gästen mit unterschiedlichen Bedürfnissen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.


Speiseräume und öffentliche Einrichtungen:Das künstliche Thermalbad Komakishi und das reichhaltige Frühstücksangebot bieten ein umfassendes Entspannungserlebnis.
| Boden | Einrichtung |
|---|---|
| 1. Stock | Rezeption, Restaurant, Verkaufsautomaten |
| 2. Stock | Großes öffentliches Bad (Künstliche heiße Quelle Kwangseo), Sauna |
| Jede Etage | Eiswürfelbereiter, münzbetriebene Waschmaschine |
| oberste Etage | 無障礙設施 |
Eines der Highlights des Hotels ist das Komōishi-Thermalbad im zweiten Stock, das von 15:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet ist. Das Bad nutzt das künstliche Thermalwasser von Komōishi und ist bekannt für seine entspannende und durchblutungsfördernde Wirkung. Es ist somit ein idealer Ort zum Entspannen für Geschäftsreisende. Das Bad verfügt außerdem über eine Sauna, sodass Gäste die wohltuende Wirkung der japanischen Thermalbadkultur voll auskosten können. Separate Bäder für Damen und Herren gewährleisten Privatsphäre und Komfort.
Das Hotel bietet ein reichhaltiges japanisches und westliches Frühstücksbuffet mit über 30 Gerichten, darunter täglich wechselnde Auswahl an frisch gebackenem Brot und Brot nach europäischer Art. Das Frühstück wird von 6:30 bis 9:00 Uhr serviert und beinhaltet lokale Zutaten aus Aomori sowie traditionelle Gerichte, sodass Gäste die authentischen Aromen der Region genießen können. Gäste, die über die offizielle Website buchen, erhalten das Frühstück kostenlos. Getränke- und Eisautomaten stehen auf allen Etagen rund um die Uhr zur Verfügung. Münzwaschmaschinen und -trockner erleichtern Geschäftsreisenden die Wäsche.


Verkehr und Umgebung:Eine günstige Lage mit kostenlosem Shuttle-Service, zwischen Bahnhof Misawa und Flughafen Misawa.
Die Lage des Route Inn Grand Misawa -EAST COURT- ist zweifellos einer seiner größten Vorteile. Das Hotel befindet sich in 1-chome, Yukicho, Misawa-Stadt, Präfektur Aomori, und ist nur etwa 10 Fahrminuten vom Bahnhof Misawa der Aomori-Eisenbahn und ebenfalls etwa 10 Fahrminuten vom Flughafen Misawa entfernt – eine ideale Verkehrsanbindung. Autofahrer erreichen das Hotel in etwa 15 Minuten über die Anschlussstelle Misawa-Towada-Shimoda der zweiten Mutsu-Mautstraße. Die MAP-Koordinaten lauten 84 644 886*38, sodass die Anfahrt mit Navigationssystemen problemlos möglich ist.
Das Hotel bietet von Montag bis Freitag während der Check-out-Zeiten (6:00–11:00 Uhr) einen kostenlosen Shuttlebus-Service an, der eine bequeme Anbindung an den Bahnhof und den Flughafen Misawa ermöglicht und somit besonders für Geschäftsreisende attraktiv ist. In der Umgebung finden Sie hervorragende Einkaufsmöglichkeiten; ein Family Mart-Supermarkt ist nur etwa 2 Gehminuten entfernt. Misawa City, eine wichtige Militärstadt und Tor zu den Sehenswürdigkeiten der Präfektur Aomori, beherbergt berühmte Ausflugsziele wie den Oirase-Bach und den Towada-See, die alle bequem mit dem Auto zu erreichen sind. Daher eignet sich das Hotel nicht nur für Geschäftsreisen, sondern ist auch eine ausgezeichnete Wahl, um die Naturschönheiten von Aomori zu entdecken.
Hotel-Basisinformationen
| Artikel | 資訊 |
|---|---|
| Name der Unterkunft | Route Inn Grand Misawa - OSTGERICHT - (ホテルルートインGrand Misawa-EAST COURT-) |
| Eröffnungsdatum | 20. August 2025 |
| 电话 | 050-5482-7200 |
| Offizielle Website | https://www.route-inn.co.jp/hotel_list/aomori/index_hotel_id_741/ |
| Adresse | 1-10-1, Yukimachi, Stadt Misawa, Präfektur Aomori 033-0011 (〒033-0011 Nr. 10-1, Yukimachi, Stadt Misawa, Präfektur Aomori) |




