Frühmorgens Besuch in Dunhuang, GansuSingende Sanddünen und Crescent LakeIm Nachhinein empfand ich meinen Aufenthalt am Sichelsee zwar als etwas zu kurz, doch der Grund für die Verkürzung war der Besuch der Mogao-Grotten, dem ältesten und größten buddhistischen Kunstzentrum Chinas. Wenn der Sichelsee ein Naturwunder ist, dann sind die Mogao-Grotten ein von Menschenhand geschaffenes Meisterwerk. Beide sind von unschätzbarem Wert und vom Verschwinden bedroht, sei es durch äußere menschliche oder natürliche Gefahren.
Mogao-Höhlen
Mogao-HöhlenGrundlegende Einführung in die Mogao-Höhlen
Die Mogao-Grotten in Dunhuang (Gansu), die Yungang-Grotten in Datong (Shanxi), die Longmen-Grotten in Luoyang (Henan) und die Dazu-Felszeichnungen in Chongqing – alle in China gelegen – sind vier Grotten, die zum UNESCO-Welterbe gehören, wobei die Mogao-Grotten die bekanntesten sind. Dunhuang war seit der Antike ein wichtiger Knotenpunkt der Seidenstraße, Ausgangspunkt für die Ausbreitung des Buddhismus nach Osten und ein bedeutendes Kunstzentrum. Die Mogao-Grotten bilden zusammen mit den Yulin-Grotten, den Westlichen und Östlichen Tausend-Buddha-Grotten sowie den Fünf-Tempel-Grotten den Dunhuang-Grottenkomplex, wobei die Mogao-Grotten die berühmteste Anlage darstellen. 1987 wurde Dunhuang zum Weltkulturerbe erklärt.
Die Mogao-Grotten wurden im ersten Jahr der Taihe-Ära der Östlichen Jin-Dynastie (366 n. Chr.) angelegt. Heute sind noch 735 Höhlen erhalten, davon 487 im südlichen und 248 im nördlichen Bereich. Sie stammen aus der Zeit der Nördlichen Wei-Dynastie bis zur Yuan-Dynastie. Der südliche Bereich diente den Mönchen als religiöse Stätte, während sie im nördlichen Bereich praktizierten, lebten und bestattet wurden. Die beiden Bereiche werden grob durch die Bibliothekshöhle getrennt. Die berühmtesten Wandmalereien und Skulpturen der Mogao-Grotten befinden sich in 492 Höhlen, darunter Höhle 487 im südlichen und Höhle 5 im nördlichen Bereich.
Weiterführende Literatur: Einführung in die Mogao-GrottenVicky-Enzyklopädie.Baidu Enzyklopädie.Hudong Baike
Ticketreservierung und Besuchsprozess für die Mogao-Grotten
Die Erhaltung der Wandmalereien in den Mogao-Grotten ist äußerst schwierig. Aufgrund der Auswirkungen des menschlichen Ausstoßes von Kohlendioxid ist der Besuch der Mogao-Grotten derzeit nur mit Reservierung möglich, und die Besucherzahl ist auf 6,000 pro Tag begrenzt. Reservierungen werden sowohl von Reisebüros als auch von Einzelreisenden online entgegengenommen. Der Eintritt in der Hauptsaison kostet 200 RMB und beinhaltet den Besuch des Digitalen Zentrums der Mogao-Grotten, den Eintritt in die Mogao-Grotten, die Hin- und Rückfahrt mit dem Shuttlebus sowie eine professionelle Führung.
Der typische Besucherfluss zu den Mogao-Grotten beginnt in der Regel mit dem Abholen der Tickets und dem Betreten des Digitalen Ausstellungszentrums. Nach dem Ansehen zweier kurzer Einführungsvideos fahren die Besucher mit einem Shuttlebus zu den Grotten. Am Eingang der eigentlichen Höhlen, neben dem kleinen Torbogen, verteilen professionelle Guides Headsets. Die Besucher werden in Gruppen von 25 Personen aufgeteilt und von einem Guide durch drei Höhlen sowie die Dreistöckige Höhle, die Neunstöckige Höhle und die Bibliothekshöhle geführt. Nach der Führung verlassen die Besucher die Grotten durch den Ausgang vor der Neunstöckigen Höhle und können das Ausstellungszentrum, das Geschichtsmuseum und andere Bereiche des Parks frei erkunden. Anschließend können sie mit dem Shuttlebus zurück zum Digitalen Ausstellungszentrum fahren.
▲ Digitales Ausstellungszentrum der Mogao-Grotten.
▲ Die Kasse im Digital Exhibition Center ist gleichzeitig eine Ticketausgabestelle. Tickets können nicht vor Ort ohne vorherige Reservierung erworben werden!
▲ Die Lobby des Digitalen Ausstellungszentrums der Mogao-Grotten.
▲ Das digitale Ausstellungszentrum verfügt über zwei Kinosäle, in denen jeweils ein kurzer Einführungsfilm gezeigt wird. Die Filme sind recht gut gemacht, obwohl der ein oder andere dabei einschlafen könnte. ^^
▲ Nach dem Ansehen der beiden Filme ist es Zeit, den Shuttlebus zu den Mogao-Grotten zu nehmen!
▲ Während der Fahrt mit dem Shuttlebus können Sie viele der Dunhuang-Grotten sehen.
Mogao-Höhlen – Bibliothekshöhle
Wenn Sie die Mogao-Grotten besuchen, betreten Sie diese durch den Eingang neben dem kleinen Torbogen. Folgen Sie dem Guide hinein; der Hauptteil der Besichtigung befindet sich in den Höhlen im südlichen Bereich. Zuerst führt Sie der Guide zum dreistöckigen Gebäude und zur Bibliothekshöhle. Vor dem Gebäude befindet sich die Ausstellungshalle der Bibliothekshöhle. Dort werden die Entstehungsgeschichte und die wichtigsten Ereignisse der Bibliothekshöhle im Laufe der Jahrhunderte erläutert, insbesondere ihre Entdeckung und die Zerstörung durch die Aufteilung der Höhle durch verschiedene Mächte. Außerdem werden einige der Schriften und Gemälde aus der Bibliothekshöhle ausgestellt.
▲ Der kleine Torbogen der Mogao-Grotten; der Eingang zu den Mogao-Grotten befindet sich auf der rechten Seite.
▲ Am Eingang verteilen professionelle Guides kabellose Kopfhörer.
▲ Das dreistöckige Gebäude der Höhle 16 besitzt einen Durchgang, der mit der Bibliothekshöhle der Höhle 17 im Norden verbunden ist.
Wenn Sie vom dritten Stockwerk aus nach Norden gehen, erreichen Sie Höhle 248 im nördlichen Bereich.
▲ Die Ausstellungshalle der Bibliothekshöhle.
▲ Die Informationstafel in der Ausstellungshalle erzählt die Entwicklungsgeschichte der Mogao-Grotten und die Katastrophen, die sie im Laufe der Jahre erlebt haben.
Führung und Erklärung zu den Mogao-Grotten
Professionelle Höhlenführer begleiteten eine Gruppe von 25 Personen durch drei klassische Höhlen. Jeder Führer trug einen großen Schlüsselbund, mit dem sich die Türen der jeweiligen Höhle öffnen ließen. Wendy beobachtete, dass jeder Führer eine andere Höhle auswählte, sodass die drei von jeder Gruppe besuchten Höhlen völlig unterschiedlich waren – vermutlich, um die Kohlendioxidkonzentration in den Höhlen zu reduzieren.
▲ Das neunstöckige Gebäude mit der Nummer 96 beherbergt die größte Buddha-Statue in den Mogao-Grotten, die 35.5 Meter hoch ist.
▲ Die Informationstafel zeigt die Veränderungen der Wandmalereien in der Höhle. Man kann deutlich das allmähliche Verblassen der Malereien erkennen, deren Erhaltung wirklich schwierig ist!
▲ Ein neunstöckiges Gebäude, in dem sich die größte Buddha-Statue der Mogao-Grotten befindet.
▲ Der Ausgang für Besucher befindet sich vor dem neunstöckigen Gebäude.
▲ Nach der fachlichen Erläuterung kann jeder zum Ausgang gehen und die verschiedenen kostenlosen Ausstellungshallen frei besuchen.
▲ Vor Ihnen befindet sich der große Torbogen der Mogao-Grotten.
▲ Der große Torbogen befindet sich neben einer Ausstellungshalle, in der zahlreiche Souvenirs wie Postkarten, Bücher und Gemälde verkauft werden.
Ausstellungszentrum der Mogao-Grotten
Nach dem Besuch der Mogao-Grotten können die Besucher das Dunhuang-Grotten-Ausstellungszentrum besuchen, das eine lebensgroße Nachbildung der Mogao-Grotten sowie Informationen über die Bildhauertechniken verschiedener Statuen und weiteres einführendes Material enthält.
Gesamtbewertung: Das buddhistische Kunstzentrum und das kulturelle Erbe der Seidenstraße
– Öffnungszeiten:
．旺季(5月1日至10月31日)：08:00 – 18:00
．淡季(11月1日至4月30日)：09:00 – 17:30
– Ticketpreis:
Eintrittspreis für die Mogao-Grotten: 200 Yuan pro Person und Besuch in der Hauptsaison; fremdsprachiges Ticket: 220 Yuan pro Person (einschließlich 20 Yuan für die fremdsprachige Führung).
Eintrittspreis für die Mogao-Grotten: 100 Yuan pro Person und Besuch außerhalb der Saison; Eintrittspreis für Fremdsprachen: 120 Yuan pro Person (einschließlich 20 Yuan für die fremdsprachige Führung).
Eintrittskarte für das digitale Ausstellungszentrum: 60 RMB/Person/Besuch
– Ticketreservierung: http://www.mgk.org.cn/
– Offizielle Website: http://www.mogaoku.net/
Die Mogao-Grotten in Dunhuang sind ein Weltkulturerbe und ein besonderer Schatz des Buddhismus. Im Gegensatz zu Angkor Wat in Kambodscha, das hauptsächlich aus Stein besteht, sind die Wandmalereien, Tonfiguren und Schriften jedoch extrem schwer zu erhalten. Daher ist die Besucherzahl in den Höhlen begrenzt und Fotografieren strengstens verboten. Auch wenn man gelegentlich sieht, wie sich jemand nicht daran hält, gibt es viele wunderschöne Bilder auf den offiziellen Websites und in Büchern. Sie brauchen keine eigene Kamera. Am besten erlebt man die Mogao-Grotten selbst.
Im Laufe der Menschheitsgeschichte hat sich gezeigt, dass selbst sorgsamster Schutz über Jahrhunderte hinweg niemals einer einzigen verheerenden Erschütterung und Plünderung standhalten kann. Wie die Zerstörung historischer Artefakte durch den Islamischen Staat im Nahen Osten beweist, ist der größte Feind des menschlichen Kulturerbes stets die Menschheit selbst!
